Переклад тексту пісні River Stay - The Used

River Stay - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Stay , виконавця -The Used
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:09.09.2021
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

River Stay (оригінал)River Stay (переклад)
Sleepwalking the empty like there’s x’s on my eyes Лунатизм у порожньому місці, наче на моїх очах х
Held me like a hostage Тримав мене як заручника
You’re so good at telling lies Ти так добре вмієш говорити неправду
How did you think this would feel? Як ви думали, що це буде відчувати?
You had to know this would end Ви повинні були знати, що це закінчиться
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do) Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
If you needed me to save you Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do) Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
I can’t make the river stay Я не можу змусити річку залишитися
Forcing me to walk away Змусити мене піти
Nothing left for me to say Мені не залишилося нічого сказати
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do) Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Feel sick from the memories. Від спогадів нудить.
We said we fell in love Ми сказали, що закохалися
Celebrate the scars and all the ones still left to come Святкуйте шрами та все, що ще залишилося попереду
Is this how I’m supposed to feel? Чи я повинен відчувати себе так?
Cause this all means nothing to me Бо все це для мене нічого не означає
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do) Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
If you needed me to save you Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do) Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
I can’t make the river stay Я не можу змусити річку залишитися
Forcing me to walk away Змусити мене піти
Nothing left for me to say Мені не залишилося нічого сказати
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do) Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do) Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
If you needed me to save you Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do) Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
I can’t make the river stay Я не можу змусити річку залишитися
Forcing me to walk away Змусити мене піти
Nothing left for me to say Мені не залишилося нічого сказати
Forgive you Вибачаю тобі
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: