Переклад тексту пісні River Stay - The Used

River Stay - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River Stay, виконавця - The Used.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Англійська

River Stay

(оригінал)
Sleepwalking the empty like there’s x’s on my eyes
Held me like a hostage
You’re so good at telling lies
How did you think this would feel?
You had to know this would end
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
If you needed me to save you
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do)
I can’t make the river stay
Forcing me to walk away
Nothing left for me to say
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
Feel sick from the memories.
We said we fell in love
Celebrate the scars and all the ones still left to come
Is this how I’m supposed to feel?
Cause this all means nothing to me
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
If you needed me to save you
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do)
I can’t make the river stay
Forcing me to walk away
Nothing left for me to say
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
If you needed me to save you
It’s more than I’d ever do (more than I’d ever do)
I can’t make the river stay
Forcing me to walk away
Nothing left for me to say
Forgive you
Is the last thing I’d ever do (last thing I’d ever do)
(переклад)
Лунатизм у порожньому місці, наче на моїх очах х
Тримав мене як заручника
Ти так добре вмієш говорити неправду
Як ви думали, що це буде відчувати?
Ви повинні були знати, що це закінчиться
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
Я не можу змусити річку залишитися
Змусити мене піти
Мені не залишилося нічого сказати
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Від спогадів нудить.
Ми сказали, що закохалися
Святкуйте шрами та все, що ще залишилося попереду
Чи я повинен відчувати себе так?
Бо все це для мене нічого не означає
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
Я не можу змусити річку залишитися
Змусити мене піти
Мені не залишилося нічого сказати
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Якщо я вам потрібен, щоб врятувати вас
Це більше, ніж я б коли-небудь зробив (більше, ніж я б коли-небудь зробив)
Я не можу змусити річку залишитися
Змусити мене піти
Мені не залишилося нічого сказати
Вибачаю тобі
Це останнє, що я коли-небудь роблю (останнє, що я коли-небудь роблю)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Madman Marz 2004
There'll Be Some Changes Made 2022
The Fever 2019
Valentine 2014
Long Live Dolph 2021
A Lot Of Living To Do 2012
Home ft. Nightcore 2024
Ara o mai 1994
Kaja's Letter 2010
Doce Prazer 1978