Переклад тексту пісні Put Me Out - The Used

Put Me Out (оригінал)

You bought your smile in a corner
You paid a pretty little penny, you did.
You paint yourself in a picture
As you deny the kind of person you’ve been
You get what you feel, what you wish to be You can’t live sarcastic sincerity
You sharpen your guilt like a guillotine
You get what you feel, you get what you feel
I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Come on!
You pop right in to the moment,
You paid a pretty little penny, you did.
You never noticed how broken
As you deny the kind of person you’ve been
You get what you feel, what you wish to be You can’t live sarcastic sincerity
You sharpen your guilt like a guillotine
You get what you feel, you get what you feel
I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
You kneel to pray,
Live life on your knees embrace the disease.
Stop to breathe in as you start to choke, your life begins.
YOU PUT ME OUT!
LIKE A CIGARETTE!
I gave you everything, you threw it away.
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.
Love like a cancer, still you beg me to stay
Put me out like a cigarette, out like a cigarette.

(переклад)

Ви купили свою посмішку в кутку
Ви заплатили дуже маленьку копійку.
Ви малюєте себе на малюнку
Як ви заперечуєте, якою людиною ви були
Ви отримуєте те, що відчуваєте, ким хочете бути . Ви не можете жити саркастичною щирістю
Ви загострюєте свою провину, як гільйотина
Ви отримуєте те, що відчуваєте, ви отримуєте те, що відчуваєте
Я дав тобі все, ти викинув.
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.
Люби, як рак, але ти благаєш мене залишитися
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.
Давай!
Ви потрапляєте в момент,
Ви заплатили дуже маленьку копійку.
Ти ніколи не помічав, як зламався
Як ви заперечуєте, якою людиною ви були
Ви отримуєте те, що відчуваєте, ким хочете бути . Ви не можете жити саркастичною щирістю
Ви загострюєте свою провину, як гільйотина
Ви отримуєте те, що відчуваєте, ви отримуєте те, що відчуваєте
Я дав тобі все, ти викинув.
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.
Люби, як рак, але ти благаєш мене залишитися
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.
Ти стаєш на коліна, щоб помолитися,
Живіть на колінах, щоб прийняти хворобу.
Зупиніться, щоб вдихнути, коли ви почнете задихатися, ваше життя починається.
ВИ ВИГНАЛИ МЕНЕ!
ЯК СИГАРЕТА!
Я дав тобі все, ти викинув.
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.
Люби, як рак, але ти благаєш мене залишитися
Загаси мене, як сигарету, загаси, як сигарету.