Переклад тексту пісні Poetic Tragedy - The Used

Poetic Tragedy (оригінал)

The cup is not half empty as pescimists say
As far as he’s sees nothings left in the cup
A whole cup full of nothing for him to induldge
Since the voice of ambition has long since been shut up A singer, a writer, he’s not dreaming now of going nowhere
He gave heed to nothing, and all that he was…
Is just a tragedy
So he voyages in circles
Succeeds getting nowhere
And submits to the substance
That first got him there
Than in violent, frustration he cries out to God or just no one
Is there a point to this madness and all that he was…
Is just a tragedy
He feels alone
His heart in his hand
He’s alone
He feels alone
I feel…
Then on that last day he breaks
And he stood tall

Poetic Tragedy (переклад)

Чашка не наполовину порожня, як кажуть песимісти
Наскільки він бачить, що в чашці нічого не залишилося
Ціла чашка, наповнена нічим, щоб він міг поласувати
Оскільки голос амбіцій давно заткнувся Співак, письменник, він не мріє зараз нікуди піти
Він ні на що не зважав, і все, що він був…
Це просто трагедія
Тож він мандрує колами
Нікуди не вдається дійти
І підкоряється суті
Це вперше привело його туди
Потім у насильницькому розчаруванні він волає до Бога чи просто нікого
Чи є сенс у цьому божевіллі та всьому, чим він був…
Це просто трагедія
Він почувається самотнім
Його серце в руці
Він самотній
Він почувається самотнім
Я відчуваю…
Тоді в той останній день він зламається
І він стояв високо