Переклад тексту пісні Pieces Mended - The Used

Pieces Mended (оригінал)

Being faced with what I’m faced with I feel
Like I can’t rock
Like a rock hit my heart
Started to chain the day
And exploded into pieces
Marry me Stay the same
Lie to me and try to say you never will
I’ve got a feeling in my gut now fills me With so much hope
Said fuck it I’m fine
Dine and dashed
The pianist peddled into morning, morning
Marry me Stay the same
Lie to me and try to say you never will
Marry me Stay the same
Lie to me and try to say you never
Morning
Being faced with what I’m faced with I feel
Like I can’t rock
Like a rock hit my heart
Started to chain the day
And exploded into pieces
Pieces
(Being faced with what I’m faced with I feel
Like I can’t rock
Like a rock hit my heart
Started to chain the day
And exploded into pieces)

Pieces Mended (переклад)

Зіткнувшись із тим, з чим я стикаюся, я відчуваю
Ніби я не можу качати
Наче камінь влучив у моє серце
Розпочав ланцюжок дня
І розірвався на шматки
Виходь за мене заміж Залишайся таким же
Збрехайте мені і спробуйте сказати, що ніколи не зробите
Я маю відчуття у мій кишці, наповнює мене стількою надією
Сказав, блін, у мене все добре
Пообідати і розбити
Піаністка розносила ранок, ранок
Виходь за мене заміж Залишайся таким же
Збрехайте мені і спробуйте сказати, що ніколи не зробите
Виходь за мене заміж Залишайся таким же
Збрехайте мені і намагайтеся сказати ніколи
Ранок
Зіткнувшись із тим, з чим я стикаюся, я відчуваю
Ніби я не можу качати
Наче камінь влучив у моє серце
Розпочав ланцюжок дня
І розірвався на шматки
шматочки
(Зіткнувшись з тим, з чим я стикаюся, я відчуваю
Ніби я не можу качати
Наче камінь влучив у моє серце
Розпочав ланцюжок дня
І розірвався на шматки)