Переклад тексту пісні Over and Over Again - The Used

Over and Over Again - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Over and Over Again, виконавця - The Used.
Дата випуску: 06.09.2017
Мова пісні: Англійська

Over and Over Again

(оригінал)
It called me, I should have known
As the fever sweat through the dream
Told mamma that I couldn’t go
So I could stay home just to watch him dancing
And you could not tell me then
Like you could never, ever tell me now
That this is not who I am
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
«Wanna be starting something» taught me to sing
Or maybe kiss, kiss Molly’s lips
On a plain he will always live
And in a round he will always be dancing
Imagine where I’d be now
On these four legs I stand proud
It’s the only way I know how to give
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
(переклад)
Мене подзвонило, я мав би знати
Як гарячка потіє сон
Сказала мамі, що не можу піти
Тож я могла залишитися вдома просто побачити, як він танцює
І тоді ти не міг мені сказати
Як ви ніколи, ніколи не могли сказати мені зараз
Що це не те, хто я 
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
«Хочу щось почати» навчило мене співати
Або може поцілувати, поцілувати Моллі в губи
На рівнині він завжди житиме
А в раунді він завжди буде танцювати
Уявіть, де б я був зараз
На цих чотирьох ногах я стою гордо
Це єдиний спосіб, яким я знаю, як віддавати
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fuck Em All ft. French Montana 2014
Pa Gozar ft. Daddy Yankee 2014
Minotaur (The Wrath of Poseidon) 2013
Når Du Ser Et Stjerneskud ft. Morten Lund, Michael Olsen, Bjørn Tidmand 2016
Tak tutaj gram rap ft. TRK, Eripe 2018
Qual É o Mambo 2015
Por la Tu Puerta 2021
Wellness 2016
Jesus Viking 2001
The Song of Matthew and Mark 2021