Переклад тексту пісні Over and Over Again - The Used

Over and Over Again (оригінал)

It called me, I should have known
As the fever sweat through the dream
Told mamma that I couldn’t go
So I could stay home just to watch him dancing
And you could not tell me then
Like you could never, ever tell me now
That this is not who I am
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
«Wanna be starting something» taught me to sing
Or maybe kiss, kiss Molly’s lips
On a plain he will always live
And in a round he will always be dancing
Imagine where I’d be now
On these four legs I stand proud
It’s the only way I know how to give
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Plans were made while my back was turned
Said Baby, that is no way to live
Showed me that carrot on a string but just a little too late
The bite from the taste and the smell of the sick somehow reminds me to be
myself
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again
Over and over again

Over and Over Again (переклад)

Мене подзвонило, я мав би знати
Як гарячка потіє сон
Сказала мамі, що не можу піти
Тож я могла залишитися вдома просто побачити, як він танцює
І тоді ти не міг мені сказати
Як ви ніколи, ніколи не могли сказати мені зараз
Що це не те, хто я
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
«Хочу щось почати» навчило мене співати
Або може поцілувати, поцілувати Моллі в губи
На рівнині він завжди житиме
А в раунді він завжди буде танцювати
Уявіть, де б я був зараз
На цих чотирьох ногах я стою гордо
Це єдиний спосіб, яким я знаю, як віддавати
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Плани складалися, коли я повернувся спиною
Сказала Дитина, це не як жити
Показав мені ту морквину на нитці, але трохи запізно
Укус від смаку й запаху хворого чомусь нагадує мені бути
себе
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову
Знову і знову