Переклад тексту пісні Night-Sea Journey - The Used

Night-Sea Journey - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night-Sea Journey, виконавця - The Used.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Англійська

Night-Sea Journey

(оригінал)
Can you swim?
Stay ahead, you go before me
Hold your breath
My hands are bound for, pull me slowly
Open up
We all should drown, and I quit drinking
Ask me now
Is this the swim
Are we just drifting?
They dream of a place by the shore
Never have to swim again
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood
I know there is something more
Have to see it for myself
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood:
Till I see the rainbow
Till I see the rainbow for myself
Till I see the rainbow
So we swim
Don’t move slow, everyone’s watching
Unison
The race begins, there is no talking
I don’t believe them when they say I can’t take you with me
So we swim
To reach the shore, to know the meaning
They dream of a place by the shore
Never have to swim again
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood
I know there is something more
Have to see it for myself
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood:
Till I see the rainbow
Till I see the rainbow for myself
Till I see the rainbow
They dream of a place by the shore
Never have to swim again
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood
I know there is something more
Have to see it for myself
Ever under water, I’m refusing to be lost to the flood:
Till I see the rainbow
Till I see the rainbow for myself
Till I see the rainbow
(переклад)
Ви вмієте плавати?
Залишайтеся попереду, ви йдіть переді мною
Затримайте дихання
Мої руки зв’язані, тягніть повільно
Відчини
Ми всі повинні потонути, а я кинув пити
Запитай мене зараз
Це плавання
Ми просто дрейфуємо?
Вони мріють про місце біля берега
Ніколи більше не доведеться плавати
Завжди під водою, я відмовляюся бути загубленим від повені
Я знаю, що є щось більше
Треба побачити це на власні очі
Завжди під водою, я відмовляюся заникнути за повені:
Поки я не побачу веселку
Поки я сам не побачу веселку
Поки я не побачу веселку
Тож ми плаваємо
Не рухайтеся повільно, всі дивляться
унісон
Гонка починається, немає розмови
Я не вірю їм, коли вони кажуть, що я не можу взяти тебе з собою
Тож ми плаваємо
Дістатися до берега, знати значення
Вони мріють про місце біля берега
Ніколи більше не доведеться плавати
Завжди під водою, я відмовляюся бути загубленим від повені
Я знаю, що є щось більше
Треба побачити це на власні очі
Завжди під водою, я відмовляюся заникнути за повені:
Поки я не побачу веселку
Поки я сам не побачу веселку
Поки я не побачу веселку
Вони мріють про місце біля берега
Ніколи більше не доведеться плавати
Завжди під водою, я відмовляюся бути загубленим від повені
Я знаю, що є щось більше
Треба побачити це на власні очі
Завжди під водою, я відмовляюся заникнути за повені:
Поки я не побачу веселку
Поки я сам не побачу веселку
Поки я не побачу веселку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sugarman 2005