Переклад тексту пісні Men Are All the Same - The Used

Men Are All the Same (оригінал)

Always safe to know
What is good for taking blood stains from your clothes
(Besides fire)
Like I said before
When I bite your tongue out of your mouth, you’ll know
(You'll know)
Just what am I supposed to say
And tell you why I turned out this way
Don’t make me
Don’t make me
If you love it, then let it go
And how I died, you’ll never know
Just don’t blame me
Don’t hate me
You’ll never make it alone
(It's easier to go)
You’ve always been on your own
(It's easier to go)
Nothing safe feels real
Waiting here to die
Just hoping I reveal
(There's something)
Picking up my brains
You can tell your mom that men are all the same
(The same)
Just what am I supposed to say?
And tell you why I turned out this way
Don’t make me
Don’t make me
If you love it, then let it go
And how I died, you’ll never know
Just don’t blame me
Don’t hate me
You’ll never make it alone
(It's easier to go)
You’ve always been on your own
(It's easier to go)
You’ll have to pay to watch me die
Then I’ll love you more
You’ll never make it alive
It’s easier to go
It’s easier to go
Nowhere to go
Not leaving
Not going
I’m not kissing you goodbye
On my own
I’m nothing
Just bleeding
I’m not kissing you goodbye
She’ll never make it alone
(Nowhere to go, not leaving)
You’ve always been on your own
(Not going, I’m not kissing you goodbye)
She’ll never make it alone
(On my own, I’m nothing)
You’ve always been on your own
(Just bleeding, I’m not kissing you goodbye)
She’ll never make it alone
(Nowhere to go, not leaving)
You’ve always been on your own
(Not going, I’m not kissing you goodbye)
She’ll never make it alone
(On my own, I’m nothing)
You’ve always been on your own
(Just bleeding, I’m not kissing you goodbye)

Men Are All the Same (переклад)

Завжди безпечно знати
Що добре для видалення плям крові з одягу
(Крім вогню)
Як я казав раніше
Коли я відкусу твій язик із рота, ти дізнаєшся
(Ви будете знати)
Тільки те, що я маю сказати
І розкажіть, чому я вийшов таким
Не змушуй мене
Не змушуй мене
Якщо вам це подобається, відпустіть це
А як я помер, ви ніколи не дізнаєтесь
Тільки не звинувачуйте мене
Не ненавидь мене
Ви ніколи не впораєтеся самостійно
(Легше йти)
Ви завжди були самі
(Легше йти)
Ніщо безпечне не виглядає справжнім
Чекаю тут, щоб померти
Просто сподіваюся, що я розкрию
(Щось є)
Збираю мізки
Ви можете сказати своїй мамі, що чоловіки всі однакові
(Той самий)
Що я маю сказати?
І розкажіть, чому я вийшов таким
Не змушуй мене
Не змушуй мене
Якщо вам це подобається, відпустіть це
А як я помер, ви ніколи не дізнаєтесь
Тільки не звинувачуйте мене
Не ненавидь мене
Ви ніколи не впораєтеся самостійно
(Легше йти)
Ви завжди були самі
(Легше йти)
Вам доведеться заплатити, щоб дивитися, як я вмираю
Тоді я буду любити тебе більше
Ви ніколи не виживете
Іти легше
Іти легше
Нікуди діти
Не виїжджає
Не йде
Я не цілую тебе на прощання
Сам
Я не буду нічого
Просто кровотеча
Я не цілую тебе на прощання
Вона ніколи не впорається сама
(Не йти, не виходити)
Ви завжди були самі
(Не піду, я не цілую тебе на прощання)
Вона ніколи не впорається сама
(Сама по собі я ніщо)
Ви завжди були самі
(Просто стікаю кров'ю, я не цілую тебе на прощання)
Вона ніколи не впорається сама
(Не йти, не виходити)
Ви завжди були самі
(Не піду, я не цілую тебе на прощання)
Вона ніколи не впорається сама
(Сама по собі я ніщо)
Ви завжди були самі
(Просто стікаю кров'ю, я не цілую тебе на прощання)