| Listening (оригінал) | Listening (переклад) |
|---|---|
| Your skin attached | Ваша шкіра прикріпилася |
| (Your skin attached) | (Ваша шкіра прикріплена) |
| This fragile cliche | Це тендітне кліше |
| Of my broken heart attack | Про мого розбитого серцевого нападу |
| (Of my broken heart attack) | (Про мого розбитого серцевого нападу) |
| You should swallow your teeth and hang out and stay for a while | Ви повинні проковтнути свої зуби, посидіти й залишитися деякий час |
| If your heart’s still beating it must be the blood | Якщо ваше серце все ще б’ється, це має бути кров |
| If your lungs are still working it must be the mud | Якщо ваші легені все ще працюють, це, мабуть, бруд |
| If its still light out than a kick in the ribs today’s worth | Якщо все ще світло, то сьогоднішній удар ногою в ребра вартий |
| living | живий |
| I don’t see anything now | Зараз я нічого не бачу |
| So just say what you wanna say | Тож просто скажіть те, що ви хочете сказати |
| It’s kind of funny how i’m not listening anyway | Якось смішно, як я все одно не слухаю |
| LIGHTS OUT, I CAN’T STAND TO HEAR YOU SCREAM | СВІТЛО НЕ ВИСИМАЄ, Я НЕ МОГУ ЧУТИ, ТИ ВИ КРИЧИШ |
| WHILE WE WERE MAKING LOVE OR WE’RE FAST ASLEEP | ПОКИ МИ ЗАКЛЮЧУВАЛИСЯ АБО МИ СПИМО |
| AND THE NIGHT SKY BETTER GIVE SOMETHING UP | А НІЧНОМУ НЕБО КРАЩЕ ВІД ЧОГО ЗДАВИТЬСЯ |
| GIVE SOMETHING UP | ВІДМОВІТЬСЯ |
| I don’t see anything now | Зараз я нічого не бачу |
| So just say what you wanna say | Тож просто скажіть те, що ви хочете сказати |
| It’s kind of funny how I’m not listening anyway | Якось смішно, як я все одно не слухаю |
| I don’t see anything now | Зараз я нічого не бачу |
| So just say what you wanna say | Тож просто скажіть те, що ви хочете сказати |
| It’s kind of funny how I’m not listening anyway | Якось смішно, як я все одно не слухаю |
| Lights out | Відбій |
| Lights out | Відбій |
| Lights out | Відбій |
| Lights out | Відбій |
| LIGHTS OUT, I cant stand to hear you scream | СВІТЛО ВИМКНЕ, я не можу чую, як ти кричиш |
| While we were making love or we’re fast asleep | Поки ми займалися любов’ю або ми міцно спимо |
| If your heart’s still beating, it must be the blood | Якщо ваше серце все ще б’ється, це, мабуть, кров |
| If your lungs are still working, it must be the mud | Якщо ваші легені все ще працюють, це, мабуть, бруд |
| If its still light out than a kick in the ribs if today’s worth | Якщо все ще світло, то удар по ребрах, якщо сьогодні варто |
| living it probably IS… | жити цим, мабуть, Є... |
| I don’t see anything now | Зараз я нічого не бачу |
| So just say what you wanna say | Тож просто скажіть те, що ви хочете сказати |
| It’s kind of funny how I’m not listening anyway | Якось смішно, як я все одно не слухаю |
| I don’t see anything now | Зараз я нічого не бачу |
| So just say what you wanna say | Тож просто скажіть те, що ви хочете сказати |
| It’s kind of funny how I’m not listening anyway | Якось смішно, як я все одно не слухаю |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
| I’m not listening anyway | я все одно не слухаю |
| I’m not listening | я не слухаю |
| LISTENING, LISTENING | СЛУХАТИ, СЛУХАТИ |
| I’M NOT LISTENING | Я НЕ СЛУХАЮ |
| I’M NOT LISTENING | Я НЕ СЛУХАЮ |
| I’M NOT LISTENING… | Я НЕ СЛУХУ… |
Переклад тексту пісні Listening - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listening , виконавця -The Used
Пісня з альбому: In Love and Death
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken | 2021 |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2013 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2004 | |
| 2014 | |
| 2007 |