Переклад тексту пісні Kiss It Goodbye - The Used

Kiss It Goodbye - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kiss It Goodbye, виконавця - The Used.
Дата випуску: 25.03.2012
Лейбл звукозапису: Anger, Hopeless
Мова пісні: Англійська

Kiss It Goodbye

(оригінал)
Your love shows many colours
Roses will show their thorns
You showed me signs of silence
Showed me my way back home
I break my back right over
I dance on broken glass
I hold my breath half to death
You can’t forget the past
Unless you think it’s not over
Let’s kiss it goodbye
Is it really worth it?
Is it all just a lie?
Not like I’m giving up now, I am willing to try
Unless you think it’s not over
Let’s kiss it goodbye
Come on come on!
You break your back right over
You can’t on broken glass
Although you’ll always love me
You can’t forget the past
Unless you think it’s not over
Let’s kiss it goodbye
Is it really worth it?
Is it all just a lie?
Not like I’m giving up now, I am willing to try
Unless you think it’s not over
Let’s kiss it goodbye
My love shows many colours
Devils will show them horns
I lead you into darkness
Hoping will lead us home
You break your back right over
You dance on broken glass
Although you’ll always love me
You can’t forget the past
(переклад)
Ваша любов має багато кольорів
Троянди покажуть свої шипи
Ти показав мені ознаки мовчання
Показав мені дорогу додому
Я просто ламаю спину
Я танцюю на розбитому склі
Я затамував дих до смерті
Ви не можете забути минуле
Якщо ви не думаєте, що це ще не закінчено
Давайте поцілуємо на прощання
Чи це справді того варте?
Чи все просто брехня?
Зараз я не здаюся, я готовий спробувати
Якщо ви не думаєте, що це ще не закінчено
Давайте поцілуємо на прощання
Давай, давай!
Ви відразу зламаєте спину
Ви не можете на розбитому склі
Хоча ти завжди будеш любити мене
Ви не можете забути минуле
Якщо ви не думаєте, що це ще не закінчено
Давайте поцілуємо на прощання
Чи це справді того варте?
Чи все просто брехня?
Зараз я не здаюся, я готовий спробувати
Якщо ви не думаєте, що це ще не закінчено
Давайте поцілуємо на прощання
Моя любов має багато кольорів
Дияволи покажуть їм роги
Я веду вас у темряву
Надія приведе нас додому
Ви відразу зламаєте спину
Ви танцюєте на розбитому склі
Хоча ти завжди будеш любити мене
Ви не можете забути минуле
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used