Переклад тексту пісні It Could Be a Good Excuse - The Used

It Could Be a Good Excuse - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It Could Be a Good Excuse, виконавця - The Used.
Дата випуску: 24.08.2008
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

It Could Be a Good Excuse

(оригінал)
Blind on a ledge, not a thing, not a…
Road of broken heart, not a thing.
Not at at all.
You know…
Of things we hear, nothing’s there.
nothing.
She said «Why do you watch me?"said 'why?'
You know.
Maybe a good excuse not to give a fuck.
But I… Care.
For You.
Said alright.
Could be a good excuse.
Full of love, just returned, just when.
You lied, it hurt and your pride… your pride.
Hurt.
Pride.
And it is… not a thing… not a… you.
It hurt.
Nothing.
And me.
It is…
these games.
are nothing.
Maybe a good excuse not to give a fuck.
But I… But I… But I… But I…
But I don’t want you.
And don’t want me.
These.
games.
are nothing.
(переклад)
Сліпий на уступ, не річ, не…
Дорога розбитого серця, а не річ.
Зовсім ні.
Ти знаєш…
З того, що ми чуємо, нічого немає.
нічого.
Вона сказала: «Чому ти дивишся на мене?» сказала: «Чому?»
Ти знаєш.
Можливо, гарний привід не наплювати.
Але я… Турбота.
Для Вас.
Сказав добре.
Це може бути гарним виправданням.
Повний кохання, щойно повернувся, тільки коли.
Ви збрехали, це боляче, а ваша гордість… ваша гордість.
Боляче.
Гордість.
І це … не річ… не… ви.
Це боляче.
Нічого.
І я.
Це є…
ці ігри.
є ніщо.
Можливо, гарний привід не наплювати.
Але я… Але я… Але я… Але я…
Але я не хочу тебе.
І не хоче мене.
Ці.
ігри.
є ніщо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used