Переклад тексту пісні Hard to Say - The Used

Hard to Say - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hard to Say , виконавця -The Used
Пісня з альбому: In Love and Death
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.09.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Reprise

Виберіть якою мовою перекладати:

Hard to Say (оригінал)Hard to Say (переклад)
The singer finished singing and she’s walking out Співачка закінчила співати і виходить
The singer sheds a tear, fear of falling out Співачка пускає сльози, боячись випасти
And it’s hard to say how I feel today І важко сказати, як я почуваюся сьогодні
For years gone by За минулі роки
And I cried І я заплакала
It’s hard to say that I was wrong Важко сказати, що я поминявся
It’s hard to say I miss you Важко сказати, що я сучу за тобою
Since you’ve been gone it’s not the same З тих пір, як ви пішли, це не те саме
My worries weigh the world how I used to be Мої турботи переважають світ, яким я був раніше
And everything (I'm cold) seems a plague in me І все (мені холодно) здається в мені чумою
And it’s hard to say how I feel today І важко сказати, як я почуваюся сьогодні
For years gone by За минулі роки
And I cried І я заплакала
It’s hard to say that I was wrong Важко сказати, що я поминявся
It’s hard to say I miss you Важко сказати, що я сучу за тобою
Since you’ve been gone it’s not the same З тих пір, як ви пішли, це не те саме
It’s hard to say I held my tongue Важко сказати, що я притримав язик
It’s hard to say if only Важко сказати, якщо тільки
Since you’ve been gone it’s not the same З тих пір, як ви пішли, це не те саме
Worse than the fear it’s the lie you told a thousand times before Гірше, ніж страх, це брехня, яку ви говорили тисячу разів раніше
Worse than a fear it’s the knife Гірше, ніж страх, це ніж
And it’s hard to say how I feel today І важко сказати, як я почуваюся сьогодні
For years gone by За минулі роки
And I cried І я заплакала
It’s hard to say that I was wrong Важко сказати, що я поминявся
It’s hard to say I miss you Важко сказати, що я сучу за тобою
Since you’ve been gone it’s not the same З тих пір, як ви пішли, це не те саме
It’s hard to say I held my tongue Важко сказати, що я притримав язик
It’s hard to say if only Важко сказати, якщо тільки
Since you’ve been gone it’s not the same З тих пір, як ви пішли, це не те саме
It’s hard to say that I was wrong Важко сказати, що я поминявся
It’s hard to say I miss you Важко сказати, що я сучу за тобою
Since you’ve been gone it’s not the sameЗ тих пір, як ви пішли, це не те саме
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: