Переклад тексту пісні El-Oh-Vee-Ee - The Used

El-Oh-Vee-Ee (оригінал)

Stuff your pockets stuff your mouth
Much more than feeding
Your bloated god your bank account
Your empathy’s fleeting
Now that you own the cure, you bought the truth, still you want more
Down on your knees you bleed it out
This type of believing
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
You pushed the point to no return
Take more and repeat it
Stockpiled possessions watch them burn
We’ve got all we needed
Before you got too far
We realized
Just who you are
Down on your knees you bleed it out
This type of believing
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
You’ve got your mansions.
You’ve got your minions.
Protected privilege.
But we’ve got love.
You’ve got your black gold.
You’ve got your pipeline.
Capitalism.
But we’ve got love.
You’ve got reserve banks with no reserves.
You’ve got religion.
Control the herds.
You’ve got your slave trade of prostitution.
You’ve got your green god.
But we got love.
Yes we got love
Hold on wait.
We have had all we can take
You can keep the money
'Cause all we need is El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, love
El-Oh-Vee-Ee, El-Oh-Vee-Ee, love
Yes we got love…

(переклад)

Набити кишені, набити рот
Набагато більше, ніж годування
Ваш роздутий бог ваш банківський рахунок
Твоє співчуття швидкоплинне
Тепер, коли у вас є ліки, ви купили правду, але все одно хочете більше
Ставши на коліна, ви виливаєте кров
Цей тип віри
Зачекайте зачекайте.
Ми мали все, що могли взяти
Ви можете зберегти гроші
Бо все, що нам потрібно — це Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, Ель-О-Ві-Е, любов
Ви поставили точку, щоб не повернення
Візьміть більше і повторіть це
Запаси майна спостерігають, як вони горять
У нас є все, що нам потрібно
Перш ніж ви зайшли занадто далеко
Ми зрозуміли
Просто хто ти є
Ставши на коліна, ви виливаєте кров
Цей тип віри
Зачекайте зачекайте.
Ми мали все, що могли взяти
Ви можете зберегти гроші
Бо все, що нам потрібно — це Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, Ель-О-Ві-Е, любов
Ви маєте свої особняки.
Ви маєте своїх міньйонів.
Захищений привілей.
Але у нас є любов.
Ви отримали своє чорне золото.
У вас є свій трубопровід.
Капіталізм.
Але у нас є любов.
У вас є резервні банки без резервів.
У вас є релігія.
Контролюйте стада.
У вас є рабська торгівля проституцією.
У вас є свій зелений бог.
Але у нас є любов.
Так, у нас є любов
Зачекайте зачекайте.
Ми мали все, що могли взяти
Ви можете зберегти гроші
Бо все, що нам потрібно — це Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, кохана
Ель-О-Ві-Е, Ель-О-Ві-Е, любов
Так, у нас є любов…