Переклад тексту пісні Darkness Bleeds, FOTF - The Used

Darkness Bleeds, FOTF (оригінал)

I’m asking for it
Not worried 'bout my reputation
I’m begging for it
A hazard of the occupation
You can blame me for it
I’m worried that it’s gone too far now
I’m sleeping in it
I never asked for your protection
But I’m asking for it
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
I’m fine with all these cuts not healing
'Cause it’s all I’ve ever known
Cover me in the silence you left
Cover me up in what you never said
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
The fire or the flood
I’m asking for it
I got used to the isolation
Was begging for it
Uh, it feels more like my insulation
My secret habit
I’m worried that I like this too much
Can’t get enough of it
I never ever asked you to save me
But I’m asking for it
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
I’m fine with all these cuts not healing
'Cause it’s all I’ve ever known
Cover me in the silence you left
Cover me up in what you never said
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
Hear the silence, can’t hear the silence
I can hear the silence, can’t hear the silence
I can hear the silence, can’t hear the silence
I can hear the silence, can’t hear the silence
I can hear
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
I’m fine with all these cuts not healing
'Cause it’s all I’ve ever known
Cover me in the silence you left
And then cover me up in what you never said
Cover me when darkness bleeds in
'Cause it’s all I’ve ever known
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood
The fire or the flood

(переклад)

я прошу про це
Не турбуюсь про свою репутацію
я благаю про це
Небезпека професії
Ви можете звинувачувати мене в цьому
Я переживаю, що зараз це зайшло занадто далеко
Я сплю в ньому
Я ніколи не просив вашого захисту
Але я про це прошу
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Мені добре, що всі ці порізи не загоюються
Бо це все, що я коли-небудь знав
Накрий мене в тиші, яку ти залишив
Приховай мене в тому, чого ніколи не говорив
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Пожежа чи повінь
я прошу про це
Я звик до ізоляції
Просив про це
Це більше схоже на мою ізоляцію
Моя таємна звичка
Мене хвилює, що мені це занадто подобається
Не вистачає
Я ніколи не просив вас врятувати мене
Але я про це прошу
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Мені добре, що всі ці порізи не загоюються
Бо це все, що я коли-небудь знав
Накрий мене в тиші, яку ти залишив
Приховай мене в тому, чого ніколи не говорив
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Чути тишу, не чути тиші
Я чую тишу, не чую тиші
Я чую тишу, не чую тиші
Я чую тишу, не чую тиші
Я можу чути
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Мені добре, що всі ці порізи не загоюються
Бо це все, що я коли-небудь знав
Накрий мене в тиші, яку ти залишив
А потім прикрий мене в тому, чого ніколи не говорив
Прикрий мене, коли темрява кровоточить
Бо це все, що я коли-небудь знав
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь
Пожежа чи повінь