Переклад тексту пісні Dark Days - The Used

Dark Days (оригінал)

I see the way that the sun spits in your face
Our love is to big for us to break
You got me wishing for the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for…
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
I see the way that the rain spits in your face
Just falling apart your lips to taste
If I could give to you the stars in outer space
I’m holding on to this life and love, and for.
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
Another time and place
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
So far away
So far away
(so far away)
Look into your heart
And let time heed this place
We’re not so far away (we're not so far away)
The possibility, you and me, let me be
I need to find a way
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark days
Another time and place
To put this trouble behind us Can’t spend my life in shame
Making light of these dark
Light of these dark
Light of these dark days
All as one, you made me come home.
All this, I’m one… to never follow.
In all this I’m one… who will ever love you.
All this I’m done… all this I’m done.

Dark Days (переклад)

Я бачу, як сонце плює в обличчя
Наша любов — настільки велика, щоб ми зламалися
Ви змусили мене побажати зірок у космосі
Я тримаюся за це життя і любові, і за…
Можливість, ти і я, дозвольте мені бути
Мені потрібно знайти спосіб
Щоб залишити цю біду позаду, Не можу провести своє життя в соромі
Просвітлення цих темних днів
Я бачу, як дощ плює в обличчя
Просто розсипаєте губи на смак
Якби я міг подарувати тобі зірки в космосі
Я тримаюся за це життя і любові, і за.
Можливість, ти і я, дозвольте мені бути
Мені потрібно знайти спосіб
Щоб залишити цю біду позаду, Не можу провести своє життя в соромі
Просвітлення цих темних днів
Інший час і місце
Щоб залишити цю біду позаду, Не можу провести своє життя в соромі
Просвітлення цих темних днів
Так далеко
Так далеко
(так далеко)
Заглянь у своє серце
І нехай час прислухається до цього місця
Ми не так далеко (ми не так далеко)
Можливість, ти і я, дозвольте мені бути
Мені потрібно знайти спосіб
Щоб залишити цю біду позаду, Не можу провести своє життя в соромі
Просвітлення цих темних днів
Інший час і місце
Щоб залишити цю біду позаду, Не можу провести своє життя в соромі
Зробити світло ці темним
Світло ці темне
Світло цих темних днів
Всі як один, ви змусили мене повернутися додому.
Усе це, я один… ніколи не слідувати.
У всьому цьому я один… хто завжди полюбить тебе.
Все це я зробив… все це я зробив.