Переклад тексту пісні Clean Cut Heals - The Used

Clean Cut Heals (оригінал)

Keep your jacket on, I packed your suitcase
Those are words I never wanna hear you say
But I’d rather have you put it out there
Instead of pushing away
Don’t hold onto me for a minute
You’re cold dead to me if you’re not in it
If I’m blinded, take the blindfold off
If you don’t, you know that I’ll stay
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
Did I make you cry on your last birthday?
Wouldn’t surprise me, sounds like something I would do
Did I ever try to see things your way?
You know that I can’t stand to lose
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
Am I too bad for ya?
Am I too reckless?
Am I too sad for ya?
I’m too reckless, baby
Am I too sad for ya?
You’re too pretty, pretty
Am I too bad for ya?
I’m too reckless
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
I will never leave, don’t know how to quit
Even though we both had enough of it (We've had enough of it)
Yeah, we’ve been hurting each other soft and slow (We've been hurting each
other)
Yeah, we’ve been killing each other blow by blow
I will never leave, maybe you should go
'Cause a clean cut heals more beautiful
(I will never leave)

Clean Cut Heals (переклад)

Тримай куртку, я пакував твою валізу
Це слова, які я ніколи не хочу чути від вас
Але я б хотів, щоб ви виклали це там
Замість того, щоб відштовхуватися
Не тримайся за мене ні на хвилину
Ти мертвий для мене, якщо ти не в цьому
Якщо я осліп, зніми пов’язку
Якщо не зробите, ви знаєте, що я залишуся
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
Я ніколи не піду, не знаю, як кинути
Хоча нам обом було достатньо
Так, ми робили один одному боляче м’яко й повільно
Так, ми вбивали один одного удар за ударом
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
Я змусив тебе плакати на твій останній день народження?
Мене це не здивує, схоже на те, що я роблю
Чи намагався я побачити речі з вашого боку?
Ви знаєте, що я не можу програвати
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
Я ніколи не піду, не знаю, як кинути
Хоча нам обом було достатньо
Так, ми робили один одному боляче м’яко й повільно
Так, ми вбивали один одного удар за ударом
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
Я занадто поганий для вас?
Я занадто безрозсудний?
Я занадто сумний для вас?
Я занадто легковажний, дитино
Я занадто сумний для вас?
Ти надто гарна, гарна
Я занадто поганий для вас?
Я занадто нерозсудливий
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
Я ніколи не піду, не знаю, як кинути
Незважаючи на те, що нам обом вистачило цього (Нам було достатньо)
Так, ми робили один одному боляче м’яко та повільно (Ми завдавали болю кожному
інший)
Так, ми вбивали один одного удар за ударом
Я ніколи не піду, можливо, тобі варто піти
Тому що чистий зріз загоює ще красивіше
(Я ніколи не піду)