Переклад тексту пісні Cathedral Bell - The Used

Cathedral Bell - The Used
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cathedral Bell, виконавця - The Used.
Дата випуску: 09.09.2021
Мова пісні: Англійська

Cathedral Bell

(оригінал)
I hear sounds that my mouth didn’t make
I hear words that you don’t ever say
There’s a door, there’s a door to the cage
I’m not afraid, I’m not afraid yet
I see patterns of light in the dark
When the red opens up, there’s a star
In the sensory cave that you made;
I lie awake
I’m still awake
I can’t move, like I’m stuck in the mud, I’m up to my neck
Face in the flood, my feet in cement.
Hey—
I’m confused by the shapes in the dark
The thoughts in my head
I know I’m alive, I thought I was dead
I’ve got moves to make but I can’t move
I’ve got moves to make but I can’t move
There’s a light at the top of the stairs
I wanna know what goes on up there
Live a life in a world outside
Tell me why?
So tell me why
I can’t move, like I’m stuck in the mud, I’m up to my neck
Face in the flood, my feet in cement.
Hey—
I’m confused by the shapes in the dark
The thoughts in my head
I know I’m alive, I thought I was dead
I don’t have words so I made them myself and now the silence rings like a
cathedral bell
I can’t move, like I’m stuck in a box with no room to stretch
Alone with my thoughts.
So what happens next?
I’ve got moves to make but I can’t move
I’ve got moves to make but I can’t move
I can’t move, like I’m stuck in the mud, I’m up to my neck
Face in the flood, my feet in cement.
Hey—
I’m confused by the shapes in the dark
The thoughts in my head
I know I’m alive, I thought I was dead
(переклад)
Я чую звуки, яких не видає мій рот
Я чую слова, які ти ніколи не говориш
Є двері, є двері в клітку
Я не боюся, я ще не боюся
Я бачу світлові візерунки в темряві
Коли розкривається червоний колір, з’являється зірка
У чуттєвій печері, яку ви зробили;
Я лежу без сну
я досі не сплю
Я не можу рухатися, ніби застряг у багнюці, я по шию
Обличчя у повені, мої ноги в цементі.
Гей—
Мене бентежать форми в темряві
Думки в моїй голові
Я знаю, що я живий, я думав, що я мертвий
Мені потрібно рухатися, але я не можу рухатися
Мені потрібно рухатися, але я не можу рухатися
У верхній частині сходів є світло
Я хочу знати, що там відбувається
Живіть у зовнішньому світі
Скажи мені чому?
Тож скажи мені чому
Я не можу рухатися, ніби застряг у багнюці, я по шию
Обличчя у повені, мої ноги в цементі.
Гей—
Мене бентежать форми в темряві
Думки в моїй голові
Я знаю, що я живий, я думав, що я мертвий
Я не маю слів, тож я виготовив їх сам, і тепер тиша дзвенить як а
соборний дзвін
Я не можу рухатися, ніби застряг у коробці, де немає де розтягнутися
Наодинці зі своїми думками.
Отже, що станеться далі?
Мені потрібно рухатися, але я не можу рухатися
Мені потрібно рухатися, але я не можу рухатися
Я не можу рухатися, ніби застряг у багнюці, я по шию
Обличчя у повені, мої ноги в цементі.
Гей—
Мене бентежать форми в темряві
Думки в моїй голові
Я знаю, що я живий, я думав, що я мертвий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paradise Lost, a poem by John Milton 2021
Pretty Handsome Awkward 2007
The Bird and the Worm 2007
The Taste of Ink 2002
A Box Full of Sharp Objects 2002
Under Pressure ft. The Used 2004
Take It Away 2004
Burning Down the House 2009
Liar Liar (Burn in Hell) 2007
Buried Myself Alive 2002
Blue and Yellow 2002
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Cry 2014
Maybe Memories 2002
Hands and Faces 2013
I Caught Fire 2004
Blow Me ft. Jason Aalon Butler 2021
All That I've Got 2004
Revolution 2014
Paralyzed 2007

Тексти пісень виконавця: The Used

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I've Been Drunk and I'm Still Drinkin' 2021
The Heart You Could Have Had 2021
Don't Erase My Name 2007
Fuck Em All ft. French Montana 2014
Pa Gozar ft. Daddy Yankee 2014
Minotaur (The Wrath of Poseidon) 2013
Når Du Ser Et Stjerneskud ft. Morten Lund, Michael Olsen, Bjørn Tidmand 2016
Tak tutaj gram rap ft. TRK, Eripe 2018
Qual É o Mambo 2015
Por la Tu Puerta 2021