Переклад тексту пісні Bloody Nose - The Used

Bloody Nose (оригінал)

Do you think I had a choice?
Tell me where the noise
Tell me where the noise comes from
Do you think I wanted this?
Mama, it’s a trip
Mama, it’s a trip, I’m gone
Even on my worst nights
Oh-oh, woah-oh
I’ll never stop the sunrise
Oh-oh, oh
I’ve been on a roll, but I’m going way too fast
Clear the road, I’m looking for a place to crash and burn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming?
I’ve been on the ropes, funny that I feel so strong
Bloody nose, never thought it’d take this long to learn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming, coming?
Stuck inside a cage
I kinda wanna stay
Kinda wanna stay fucked up
I never had a chance
I never had a chance
I had to learn to dance fucked up
Even on my worst nights
Oh-oh, woah-oh, woah-oh
Never stop the sunrise
Oh-oh, oh
I’ve been on a roll, but I’m going way too fast
Clear the road, I’m looking for a place to crash and burn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming?
I’ve been on the ropes, funny that I feel so strong
Bloody nose, never thought it’d take this long to learn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming, coming?
(Coming)
(Coming, coming, coming, coming)
(Coming, coming, yeah, yeah, yeah)
Will I get what I deserve?
(Oh)
Woah (Oh)
Oh
Will I get what I deserve?
I’ve been on a roll, but I’m going way too fast (Too fast)
Clear the road, I’m looking for a place to crash and burn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming?
I’ve been on the ropes, funny that I feel so strong
Bloody nose, never thought it’d take this long to learn
Oh, tell me, do I deserve what’s coming, coming?
(Oh)

Bloody Nose (переклад)

Як ви думаєте, у мене був вибір?
Скажіть мені де шум
Скажіть мені звідки лунає шум
Як ви думаєте, я хотів цього?
Мамо, це поїздка
Мама, це поїздка, я пішов
Навіть у мої найгірші ночі
О-о, во-о-о
Я ніколи не зупиню схід сонця
О-о-о
Я був у невпевненому стані, але йду занадто швидко
Розчистіть дорогу, я шукаю місце, щоб розбитися та спалити
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
Я був на канаті, смішно, що відчуваю себе таким сильним
Закривавлений ніс, ніколи не думав, що на навчання знадобиться так багато часу
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
Застряг у клітині
Я начебто хочу залишитися
Якось хочеться залишитися обдуреним
У мене ніколи не було шансу
У мене ніколи не було шансу
Мені довелося навчитися танцювати на хрень
Навіть у мої найгірші ночі
О-о-о, во-о-о, во-о-о
Ніколи не зупиняйте схід сонця
О-о-о
Я був у невпевненому стані, але йду занадто швидко
Розчистіть дорогу, я шукаю місце, щоб розбитися та спалити
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
Я був на канаті, смішно, що відчуваю себе таким сильним
Закривавлений ніс, ніколи не думав, що на навчання знадобиться так багато часу
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
(Прийде)
(Прийде, прийде, прийде, прийде)
(Прийде, прийде, так, так, так)
Чи отримаю я те, що заслуговую?
(о)
Вау (о)
о
Чи отримаю я те, що заслуговую?
Я був у заліку, але я йду занадто швидко (Занадто швидко)
Розчистіть дорогу, я шукаю місце, щоб розбитися та спалити
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
Я був на канаті, смішно, що відчуваю себе таким сильним
Закривавлений ніс, ніколи не думав, що на навчання знадобиться так багато часу
О, скажи мені, чи заслуговую я на те, що нас чекає?
(о)