Переклад тексту пісні 1984 - The Used

1984 (оригінал)

No one is safe
Closer than I wanna be
Imaginary enemy
Screen in my face
Never was a part of me
This part of my lobotomy
But wait while everyone’s wasted the jaded today
The prettiest corpses, the real black parade
Is waiting.
Decay is chasing
My face compared to your face
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
You keep me safe
Only way to set us free
Severing the artery
Mountains of waste
Celebrated fantasy
Televise the tragedy
But wait while everyone’s wasted the jaded today
The prettiest corpses, the real black parade
Is waiting.
Decay is chasing
My face compared to your face
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
Ignorance is this
If I open my eyes
Would I see what they planned for me?
Would I rather stay asleep and dreaming?
If I lay down and die
Have we lost the revolution?
Ignorance is this

1984 (переклад)

Ніхто не застрахований
Ближче, ніж я хочу бути
Уявний ворог
Екран у моєму обличчі
Ніколи не був частиною мене
Це частина моєї лоботомії
Але зачекайте, поки всі змарніли сьогодні
Найкрасивіші трупи, справжній чорний парад
Чекає.
Розпад в погоні
Моє обличчя порівняно з вашим обличчям
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Ви бережете мене
Єдиний спосіб звільнити нас
Перерізання артерії
Гори сміття
Відзначається фентезі
Покажіть трагедію по телебаченню
Але зачекайте, поки всі змарніли сьогодні
Найкрасивіші трупи, справжній чорний парад
Чекає.
Розпад в погоні
Моє обличчя порівняно з вашим обличчям
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Невігластво — це
Якщо я відкрию очі
Чи бачу я, що вони запланували для мене?
Я б краще спав і мріяв?
Якщо я лягаю і помру
Ми програли революцію?
Невігластво — це