Переклад тексту пісні Vintage Love - The Trews

Vintage Love (оригінал)

As if we couldn’t see more than what we’re meant to be
And we want it all and we want it now
As you were, before we got caught in this revelry
Where we want it all and we need it now
All in a day, all in a day
Ah anyway, it’s all gonna change
Lost in the craze, another phase
This is us
It’s always been me and you
In the modern age, vintage love
This is us
Calling back to our youth
In the modern age, your vintage love
Is the truth
«As if"was all you said when you saw what was in my head
Haven’t seen it all and we’re all in now
As you were, when we met, I was trying to forget
And we lose it all, waiting to be found
All in a daze, all in a daze
Ah anyway, we’re all gonna change
Lost in the craze, another phase
This is us
It’s always been me and you
In the modern age, vintage love
This is us
Calling back to our youth
In the modern age, your vintage love
Didn’t know who I was until you showed up
Didn’t know we were caught till the cops showed up
Drinking in the bush, just the two of us
I’ll take the fall when the jig is up
I walked you home to your best friend’s house
In for the win, trying to see this out
All that we kept talking 'bout
Was the modern age in vintage love
As if we couldn’t see more than what we’re meant to be
And we want it all (Yeah we want it all!)
This is us
It’s always been me and you
In the modern age, vintage love
This is us
Calling back to our youth
In the modern age, your vintage love
This is us
It’s always been me and you
In the modern age, vintage love
In the modern age, vintage love
In the modern age, vintage love

Vintage Love (переклад)

Ніби ми не можемо бачити більше, ніж ми маємо бути
І ми хочемо все, і ми хочемо це зараз
Як і ви, до того, як ми потрапили в цю розгулку
Там, де ми хочемо все це і нам це потрібно зараз
Все за день, усе за день
Ах, у всякому разі, все зміниться
Загублений у захопленні, ще один етап
Це ми
Це завжди були я і ти
У сучасну епоху вінтажна любов
Це ми
Звертаємось до нашої молоді
У сучасну епоху ваша вінтажна любов
Це правда
«Ніби» — це все, що ви сказали, коли побачили, що було в моїй голові
Я не бачив усього, і ми всі зараз
Як ви були, коли ми зустрілися, я намагався забути
І ми втрачаємо все, чекаючи, що їх знайдуть
Усе в заціпенінні, усі в заціпенінні
Ах, у всякому разі, ми всі змінимося
Загублений у захопленні, ще один етап
Це ми
Це завжди були я і ти
У сучасну епоху вінтажна любов
Це ми
Звертаємось до нашої молоді
У сучасну епоху ваша вінтажна любов
Я не знав, хто я , поки ти не з’явився
Не знав, що нас спіймали, доки не з’явилися поліцейські
П’ємо в кущах, лише ми вдвох
Я прийму падіння, коли джиг буде вгору
Я провів вас додому до дома вашого найкращого друга
На перемогу, намагаючись побачити це
Все, про що ми говорили
Була сучасна епоха в вінтажному коханні
Ніби ми не можемо бачити більше, ніж ми маємо бути
І ми хочемо все (Так, ми хочемо все!)
Це ми
Це завжди були я і ти
У сучасну епоху вінтажна любов
Це ми
Звертаємось до нашої молоді
У сучасну епоху ваша вінтажна любов
Це ми
Це завжди були я і ти
У сучасну епоху вінтажна любов
У сучасну епоху вінтажна любов
У сучасну епоху вінтажна любов