Переклад тексту пісні The New Us - The Trews

The New Us (оригінал)

This is the new US, who do you trust
This is the new US, who do you trust
What to do with the acts of monstrous men?
Me and you, us and them
The little man who isn’t home
His little hands arm the drones
I’ll stand up with the wounded nation
And fight with righteous indignation
So many in the wrong, it’s hard to see the good
Poisoning the well, rotting the wood
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
This is the new US, who do you trust
This is the new US, who do you trust
The alt wrong ain’t right in the head
The last illusions of the disillusionment
Punching in another day in the lie
The west wing that don’t deserve to fly
Can’t get it right in a world gone wrong
Bad men with dangerous thoughts they act on
Watershed moments, flooding the streets
Cultural fabric, torn at the seams
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
One, two, three, four
We need the help of a million unseen hands
And mourn for those who don’t understand
The currency of hate is counterfeit
So don’t give up and don’t give in
We’ll stand up with the wounded nation
And fight with righteous indignation
To find joy in hard times is to rebel
Before we get to heaven, we’ve got to give 'em hell
This is the new US, who do you trust?
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
Diamonds to coal, iron to rust
They’re rushing in, I’ll count you out now:
One, two, three, four
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)
Can’t love a liar on a diet of lust (no kidding)
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)
This is the new US, who do you trust?
(One, two, three, four)

The New Us (переклад)

Це нові США, кому ви довіряєте
Це нові США, кому ви довіряєте
Що робити з вчинками жахливих чоловіків?
Я і ти, ми і вони
Маленький чоловічок, якого немає вдома
Його маленькі ручки озброюють дрони
Я встану з пораненою нацією
І боріться з праведним обуренням
Так багато в неправильному, важко побачити хороше
Отруєння колодязя, гниття дерева
Це нові США, кому ви довіряєте?
Не можу любити брехуна на дієті хтивості (без жартів)
Діаманти в вугілля, залізо в іржу
Вони поспішають, я вас зараз зарахую:
Один два три чотири
Один два три чотири
Один два три чотири
Це нові США, кому ви довіряєте
Це нові США, кому ви довіряєте
Альтернативне неправильне не в голові
Останні ілюзії розчарування
Пробивати ще один день у брехні
Західне крило, яке не заслуговує літати
Неможливо зробити це правильно в світі, що пішов не так
Погані люди з небезпечними думками, на яких вони діють
Переломні моменти, що заливають вулиці
Культурна тканина, розірвана по швах
Це нові США, кому ви довіряєте?
Не можу любити брехуна на дієті хтивості (без жартів)
Діаманти в вугілля, залізо в іржу
Вони поспішають, я вас зараз зарахую:
Один два три чотири
Один два три чотири
Один два три чотири
Один два три чотири
Нам потрібна допомога мільйона невидимих ​​рук
І сумувати за тими, хто не розуміє
Валюта ненависті — підробка
Тому не здавайтеся і не піддавайтеся
Ми встоїмо з пораненою нацією
І боріться з праведним обуренням
Знайти радість у важкі часи – це бунтувати
Перш ніж ми потрапимо в рай, ми повинні дати їм пекло
Це нові США, кому ви довіряєте?
Не можу любити брехуна на дієті хтивості (без жартів)
Діаманти в вугілля, залізо в іржу
Вони поспішають, я вас зараз зарахую:
Один два три чотири
Це нові США, кому ви довіряєте?
(Один два три чотири)
Не можу любити брехуна на дієті хтивості (без жартів)
Це нові США, кому ви довіряєте?
(Один два три чотири)
Це нові США, кому ви довіряєте?
(Один два три чотири)