Переклад тексту пісні Leave It Alone - The Trews

Leave It Alone (оригінал)

I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
You’re feeling deeper than an ocean
Blue eyed Nova Scotian, your life is an explosion
Not much has changed except the weather
It still feels like forever since we’ve been together
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
This situation’s going sideways
It sure ain’t going my way and no one’s coming for me
Angels and devils on my shoulder
No wiser, just older, our love leaves a hangover
Running out of reasons to stick around
Running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Somewhere way down the road
We’ll get this on the go
I long, I long to be
Free from this memory
Somewhere way down the road
I still won’t let you go
All you could say to me
Is «Thank you for loving me»
You’re running out of reasons to stick around
I’m running out of ways I can let you down
Time and time again you say so
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
I don’t wanna leave it alone
I don’t wanna leave it alone
Why you never pick up the phone?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?
Baby won’t you come back home?

(переклад)

Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Ви відчуваєте себе глибше, ніж океан
Блакитноокий новошотландець, твоє життя — це вибух
Мало що змінилося, крім погоди
Здається, що ми разом
Вичерпано причин залишитися
Я не можу вас підвести
Знову й знову ти так кажеш
Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Чому ви ніколи не берете трубку?
Дитина, ти не повернешся додому?
Ця ситуація йде в бік
Це точно не піде мій шлях, і ніхто не піде за мною
Ангели й дияволи на моєму плечі
Не мудріше, просто старше, наша любов залишає похмілля
Вичерпано причин залишитися
Я не можу вас підвести
Знову й знову ти так кажеш
Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Чому ви ніколи не берете трубку?
Дитина, ти не повернешся додому?
Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Чому ви ніколи не берете трубку?
Дитина, ти не повернешся додому?
Десь по дорозі
Ми отримаємо це на ходу
Я бажаю, бажаю бути
Звільнитися від цієї пам'яті
Десь по дорозі
Я все одно не відпущу тебе
Все, що ви могли мені сказати
Це «Дякую, що любиш мене»
У вас закінчуються причини залишитися
Мені не вистачає способів підвести вас
Знову й знову ти так кажеш
Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Чому ви ніколи не берете трубку?
Дитина, ти не повернешся додому?
Я не хочу залишати в спокої
Я не хочу залишати в спокої
Чому ви ніколи не берете трубку?
Дитина, ти не повернешся додому?
Дитина, ти не повернешся додому?
Дитина, ти не повернешся додому?
Дитина, ти не повернешся додому?
Дитина, ти не повернешся додому?