Переклад тексту пісні Wild Mountain Honey - The Tragically Hip

Wild Mountain Honey - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Mountain Honey, виконавця - The Tragically Hip. Пісня з альбому Music@Work, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Wild Mountain Honey

(оригінал)
I donў‚¬"ўt wanna put another thought
in my head.
The hummingbird is cleared for
maintenance,
evacuating long after it made no sense.
Itў‚¬"ўs not so much a load and stay any more
as a gotta-get-down-the-road-before-the-
temperature-soars.
I donў‚¬"ўt wanna put a little thought
in your head.
Diplomacy goes even better with drinks
(until the big city trees began to shrink.)
itў‚¬"ўs not so much a load out and stay
anymore
itў‚¬"ўs gotta get down the road before the
snarling traffic roars.
I donў‚¬"ўt wanna ask you,
ў‚¬"ўWhat you got in your head?ў‚¬"ў
Iў‚¬"ўm not gonna ask you
a whole bunch of questions.
OK, we agree to disagree…
Giving up… Giving Up the Embassy
is a whole lot better than,
The Embassyў‚¬"ўs Surrendering.
Flying home under the approval of the stars,
I couldnў‚¬"ўt be more at home with the way
things are so hard.
Itў‚¬"ўs not so much a load-out
and stay anymore
its a gotta get down the road before
the confetti cannon blows
with litigious force.
I donў‚¬"ўt wanna ask you,
ў‚¬"ўWhat you got in your head?ў‚¬"ў
I donў‚¬"ўt wanna ask you,
ў‚¬"ўWhatcha been thinking?ў‚¬"ў
I donў‚¬"ўt wanna put another
thought in my head.
I donў‚¬"ўt wanna put another
thought in my head.
(переклад)
Я не хочу висловлювати іншу думку
В моїй голові.
Колібрі запущено
технічне обслуговування,
евакуюватися довго після того, як це не мало сенсу.
Ц催"ў не таке велике навантаження і залишайтеся більше
як потрібно-поїхати-по-дорозі-перед--
температура-злітає.
Я не хочу трошки думати
в твоїй голові.
Дипломатія ще краще поєднується з напоями
(поки великі міські дерева не почали зменшуватися.)
цеў‚¬"ў не так велике навантаження та перебування
більше
itў‚¬"ўs повинен спуститися на дорогу до
гарчання реве.
Я не хочу вас питати,
у‚¬"ў Що у вас в голові?ў‚¬"ў
Я не буду вас питати
ціла купа запитань.
Добре, ми згодні не погодитися…
Відмова… Відмова від посольства
це набагато краще, ніж,
Посольство здається.
Летіти додому під схваленням зірок,
Я не міг ‚¬"ў бути як удома в дорозі
все так важко.
Це не настільки сильне завантаження
і залишайся більше
перед цим потрібно вирушити в дорогу
вибухає конфетті
з позовною силою.
Я не хочу вас питати,
у‚¬"ў Що у вас в голові?ў‚¬"ў
Я не хочу вас питати,
у‚¬"ў Що думав?ў‚¬"ў
Я не ‚¬"ўвставлю іншу
думав у моїй голові.
Я не ‚¬"ўвставлю іншу
думав у моїй голові.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексти пісень виконавця: The Tragically Hip