Переклад тексту пісні Take Forever - The Tragically Hip

Take Forever (оригінал)

Whenever a man, whenever a man
Tries to be more like a machine
He breaks down, when I broke down
I always thought I’d go to Calgary
I am, I am, I am, I am in that chair
Hurtling through space
Five hundred hundred miles an hour
And, baby, it could take
Forever
Baby, it could take
Forever
I am, I am The red light cutting through the clouds
Roar in, I land
All the secrets hide and come back out
I am, I am, I am, I am in that chair
Destroying all space
These are not good hours
And, baby, it could take
Forever
Baby, it could take
Forever
Calgary, to have my heart attack
Calgary, the place to do it, it’s a fact
I’m homing in on your broken glow
If you’re hurting, no one would ever know
I am, I am, I am, I am in that chair
Hurtling through space
These are not good hours
And, baby, it could take
Forever
Baby, it could take
Forever
Baby, it could take
Baby, it could take
Baby, you could take
Forever

Take Forever (переклад)

Коли чоловік, коли чоловік
Намагається бути більш схожим на машину
Він зламається, коли я зламався
Я завжди думав, що поїду в Калгарі
Я є, я є, я є я у тому кріслі
Мчиться крізь простір
П’ятсот миль на годину
І, дитинко, це може зайняти
Назавжди
Дитина, це може зайняти
Назавжди
Я , я Червоне світло, що розрізає хмари
Реву, я приземлююся
Всі секрети ховаються і повертаються
Я є, я є, я є я у тому кріслі
Знищуючи весь простір
Це не гарні години
І, дитинко, це може зайняти
Назавжди
Дитина, це може зайняти
Назавжди
Калгарі, щоб у мене був серцевий напад
Калгарі, місце, де це робити, це факт
Я націлююсь на твоє зламане сяйво
Якщо вам боляче, ніхто ніколи не дізнається
Я є, я є, я є я у тому кріслі
Мчиться крізь простір
Це не гарні години
І, дитинко, це може зайняти
Назавжди
Дитина, це може зайняти
Назавжди
Дитина, це може зайняти
Дитина, це може зайняти
Дитина, ти міг би взяти
Назавжди