Переклад тексту пісні Scared - The Tragically Hip

Scared (оригінал)

I could make you scared if you want me to i’m not prepared, but if i have to he
said, i can make you scared, it’s kinda what i do
If you’re prepared, here’s what I can put you through you’re in russia and more
than a million works of art are whicked out to the
Woods so when nazis find the whole place dark they’d think god’s left the
museum for good
I make you scared, if that’s what I do if you’re prepared, if i have to if i
make you scared and you pay me to if that’s the deal
Now here’s what i can do for you
Now there’s a focus group that can prove this is all nothing but cold
calculation
Tests have shown that suspicious or hostile their lives need not be shortened
truth be told they can live a long, long while tickled
To death by their importance
If you make me scared, if that’s what you do if i’m unclear can i get out of
this thing with me and you if you feel scared, a bit
Confused, i gotta say this sounds a little beyond anything i’m used to
Now there’s a precious few that can prove that at the root this is all nothing
but a cold calculation

(переклад)

Я міг би налякати вас, якщо ви хочете, щоб я не був готовий, але якщо я змушений, він
сказав: "Я можу змусити вас налякатися, це щось таке, що я роблю".
Якщо ви готові, ось що я можу розповісти вам, ви перебуваєте в росії та багато іншого
ніж мільйон витворів мистецтва вивезено до
Ліс, — коли нацисти знайдуть, що все місце темно, вони подумають, що Бог залишив його
музей назавжди
Я змушую вас боятися, якщо це те, що я роблю якщо ви готові, якщо я мусить якщо я
змусиш тебе налякатися, і ти заплатиш мені за якщо це так
Ось що я можу зробити для вас
Тепер є фокус-група, яка може довести, що це не що інше, як холод
розрахунок
Тести показали, що підозрілих чи ворожих їх життя не потрібно скорочувати
Правду кажучи, вони можуть жити довго-довго, поки їх лоскочуть
На смерть за їх важливістю
Якщо ти мене лякашся, якщо це те, що ти робиш якщо мені незрозуміло, чи можу я вийти з
це зі мною і з тобою, якщо ви відчуваєте страх, трошки
Збентежений, я мушу сказати, що це звучить дещо за межами всього, до чого я звик
Зараз є багато дорогоцінних людей, які можуть довести, що в основі все це ніщо
але холодний розрахунок