Переклад тексту пісні Vaccination Scar - The Tragically Hip

Vaccination Scar (оригінал)

So the chemistry’s set
And I’m not the saddest cheerleader to forget the American word
For the gang in the head
That dwindles to no members when
The mystery’s met
The sky looks threatened, heading home in the dust
Singing, «Life is for getting
Good enough for the frivolous»
One thing I remember is
This tear on your bare shoulder
This little silver boulder
This slowly falling star
We’re rolling, so what
Never getting older, where the moon-shocked curtains part
At the start of enough
A tear dropped in a vaccination scar
I’ll tell you if I’m able
That is, I’ll tell you like it is
It went down like a bad card table
Like the Tacoma Narrows Bridge
Like the Tacoma Narrows Bridge
Swimming on a bit
Stop and treading water as the sun assimilated the words
For lighthouse fire
Burning down to embers' end
The mystery met
The sky just-reddened, heading home under dusk
Is life just forgetting
Another word for frivolous
And little silver boulders
And silence from Mars
For the heart of enough
For a tear dropped in a vaccination scar
Wherever you are
Scar

Vaccination Scar (переклад)

Отже, набір хімії
І я не найсумніший чирлідер, щоб забути американське слово
Для банди в голові
Коли кількість учасників зменшується
Загадку зустріли
Небо виглядає загрозливим, повертаючись додому в пилю
Співаючи: «Життя для отримання
Досить добре для легковажних»
Одне, що я пам’ятаю, це
Ця сльоза на твоєму голому плечі
Цей маленький срібний валун
Ця повільно падаюча зірка
Ми йдемо, ну і що
Ніколи не старіти там, де розходяться вражені місяцем штори
На початку досить
Сльоза впала у шрам від вакцинації
Я скажу, якщо зможу
Тобто я скажу вам, як є
Він впав, як поганий картковий стіл
Як міст Такома Нароуз
Як міст Такома Нароуз
Трохи поплавати
Зупиніться і ступайте по воді, коли сонце засвоювало слова
Для пожежі на маяку
Горить дотла
Таємниця зустрілася
Небо просто почервоніло, прямуючи додому під сутінки
Невже життя просто забуває
Інше слово для легковажності
І маленькі срібні валуни
І тиша з Марса
Для серця досить
За сльозу, упущену у шрам від вакцинації
Де б ти не був
Шрам