Переклад тексту пісні Twist My Arm - The Tragically Hip

Twist My Arm (оригінал)

There she blows, Jacques Cousteau
Hear her sing so sweet and low
Lull me overboard, out cold
Gathered in and swallowed whole
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
You just hit me where I live
I guess it looked quite primitive
What was that supposed to prove?
Throw the calf or he’ll throw you
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Sucked in by the victim world
Thirsty as a cultured pearl
Culled and wooed, bitten, chewed
It won’t hurt if you don’t move
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Yeah;
Musical chairs, double dares, memorized stairs
Shooting off flares, springtime hares, broken-down mares
Yeah;
Cowered phones, big soup stones, prideless loans
Grill-sick crows, motel moans and big fat Jones
Woo woo
Martyrs don’t do much for me
Though I enjoy them vicariously
After you, no, after me
No, I insist, please, after me
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Do I want to with all that charm?
Do I want to twist my arm?
Oh do it

Twist My Arm (переклад)

Ось вона дме, Жак Кусто
Почуйте, як вона співає так солодко й тихо
Заколи мене за бортом, холодно
Зібрали і проковтнули цілком
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Ти просто вдарив мене там, де я живу
Мені здається, це виглядало досить примітивно
Що це мало довести?
Киньте теля, або він кине вас
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Всмоктаний світом жертви
Спраглий, як культурна перлина
Вибраковані і сватані, покусані, пожовані
Це не зашкодить, якщо ви не рухаєтесь
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
так;
Музичні крісла, подвійні сміли, заучені сходи
Відстрілювання ракет, весняних зайців, розбитих кобил
так;
Страшні телефони, великі супові камені, безпідставні позики
Хворі на грилі ворони, стогони мотелю і великий товстий Джонс
Ву ву
Мученики не роблять для мене багато
Хоча я насолоджуюсь ними
Після тебе, ні, після мене
Ні, я наполягаю, будь ласка, після мене
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
Я хочу з усім цим шармом?
Я хочу скрутити руку?
О, зроби це