Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Drop-Off, виконавця - The Tragically Hip. Пісня з альбому World Container, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: The
Мова пісні: Англійська
The Drop-Off(оригінал) |
When the summer’s young |
And nobody has their prices |
No one is no one |
And nobody in a crisis |
There’s no swimming past the drop off |
Or feeling sorry for yourself |
You don’t go swimming past the drop off |
Or else |
You’re a pistol, you’re a gun |
And suddenly I have no prices |
I’m like a friend of Dylan’s, Bob Dylan |
Our shovels meeting in some crisis |
But there’s no swimming past the drop off |
Yeah, we don’t replace ourselves |
You don’t go swimming past the drop off |
Or else |
The fates are amok and spun |
Measured and cut |
And the past is meant to please us |
You’re a comet from earth |
In a Kiss Alive shirt |
Saying, «Holy fuck, it’s Jesus» |
The surface is green |
And the dark interweaves |
In a lonely iridescence |
It’s terribly deep |
And the cold is complete |
And it only lacks a presence |
And nothing else |
When the summer is done |
And nobody sympathizes |
You’re no friend of Dylan’s |
Yeah, you won’t see another crisis |
There’s no swimming past the drop off |
Or feeling sorry for ourselves |
You don’t go swimming past the drop off |
Or else |
Personal stakes |
Will get raised and get raised |
Till your story gets compelling |
If you lacked the sense |
Or were willfully dense |
Is forever in the telling |
The surface is green |
And the dark interweaves |
In a lonely iridescence |
It’s terribly deep |
And the cold is complete |
And it only lacks your presence |
And nothing else |
Nothing else |
Nothing else |
And no one else |
(переклад) |
Коли літо молоде |
І ніхто не має своїх цін |
Ніхто не ніхто |
І нікого в кризі |
Немає пропливу за висадкою |
Або пожаліти себе |
Ви не пропливете повз спуску |
Інакше |
Ти пістолет, ти пістолет |
І раптом у мене не ціни |
Я як друг Ділана, Боб Ділан |
Наші лопати зустрічаються в яку кризу |
Але немає пропливти за висадкою |
Так, ми не заміняємо себе |
Ви не пропливете повз спуску |
Інакше |
Долі шалені й розкручені |
Відміряли і відрізали |
А минуле покликане нам тішити |
Ви комета із землі |
У сорочці Kiss Alive |
Кажучи: «Черт побери, це Ісус» |
Поверхня зелена |
І темні переплітаються |
У самотній райдужності |
Це страшенно глибоко |
І холод повний |
І йому не вистачає лише присутності |
І нічого іншого |
Коли літо закінчиться |
І ніхто не співчуває |
Ви не друг Ділана |
Так, ви не побачите іншої кризи |
Немає пропливу за висадкою |
Або жаліти себе |
Ви не пропливете повз спуску |
Інакше |
Особисті ставки |
Піднімуться і піднімуться |
Поки ваша історія не стане переконливою |
Якщо вам не вистачало розуму |
Або були навмисно щільні |
Назавжди в розповіді |
Поверхня зелена |
І темні переплітаються |
У самотній райдужності |
Це страшенно глибоко |
І холод повний |
І не вистачає лише вашої присутності |
І нічого іншого |
Більш нічого |
Більш нічого |
І нікого більше |