Переклад тексту пісні The Darkest One - The Tragically Hip

The Darkest One (оригінал)

Come in, come in, come in, come in
From under these darling skies come in
It’s warm and it’s safe here and almost heartening
Off to a time and place now lost on our imagination
Where you don’t complain but you still do
And you don’t explain if you want to explain
What you believe you say without shame, «I just do»
To say what you mean you don’t mean what you say or you do
Where the wild are strong
And the strong are the darkest ones
And you’re the darkest one
Come in, come in, come in, come in
From thin and wicked prairie winds come in
It’s warm and it’s safe here and almost heartening
Here in a time and place not lost on our imagination
Where you don’t explain but you still do
And you can’t complain if you want to complain
Where you’re real instrumental or supple or sexy as hell
Where you say, «I believe» or say without shame, «I can’t tell»
Where the wild are strong
And the strong are the darkest ones
And you’re the darkest one
Oh you’re the darkest one
And if that’s what you want
Oh then you’re the darkest one

(переклад)

Заходь, заходь, заходь, заходь
З-під цих милих небес заходить
Тут тепло, безпечно і майже радісно
У час і місце, які тепер загублені нашою уявою
Де ти не скаржишся, але все одно скаржишся
І ви не пояснюєте, якщо хочете пояснити
Те, у що ви вірите, ви говорите без сорому: «Я просто роблю»
Говорити те, що маєте на увазі, ви не маєте на увазі те, що говорите чи робите
Де сильна дика природа
А сильні — найтемніші
І ти найтемніший
Заходь, заходь, заходь, заходь
З тонких і злих вітрів у прерії приходять
Тут тепло, безпечно і майже радісно
Тут у час і місце, не втрачені нашою уявою
Де ви не пояснюєте, але все одно пояснюєте
І ви не можете скаржитися, якщо хочете поскаржитися
Де ви справжня інструментальна або гнучка чи сексуальна, як у біса
Там, де ви кажете: «Я вірю» або без сорому кажете: «Я не можу сказати»
Де сильна дика природа
А сильні — найтемніші
І ти найтемніший
О, ти найтемніший
І якщо це те, що ви хочете
О, тоді ти найтемніший