Переклад тексту пісні The Bastard - The Tragically Hip

The Bastard - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bastard, виконавця - The Tragically Hip. Пісня з альбому Music@Work, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1999
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Bastard

(оригінал)
If you ask me how I knew, I saw you.
I had a bird’s-eye view of a bird’s-eye
view when I saw you.
I saw you not as you think,
simply just as you.
I saw you
And all of this augers well
even though its presaging pell-mell.
All of it augers well.
the bastard of it being, having to choose
Then you turned all Billy Sunday, shoutin'
Philadelphia for Christ and Christ for
Philadelphia,
as the sun groomed the plane with crepuscular rays.
When I saw you
And all of this augers well.
Even so, its presaging pell-mell.
And all of it augers well.
the bastard being, having to choose
between a flickering fuse and power
beyond what you use
Never mind us purple italians,
never mind that pool in the mountains
Victory came and went
on winged elephants.
I saw you.
And all of this augers well
even though, even so its
presaging pell-mell.
All of it augers well
this is the bastard
the bastard of it being: having to choose
(переклад)
Якщо ви запитаєте мене звідки я знав, я бачив вас.
Я бачив з висоти пташиного польоту
побачити, коли я бачила тебе.
Я бачив тебе не так, як ти думаєш,
просто як ви.
Я бачив вас
І все це добре пробивається
незважаючи на те, що це передвістя безвихідь.
Все це добре пробивається.
виродок воного буття, що має вибирати
Тоді ти повернув всю Біллі Санді, кричачи
Філадельфія для Христа і Христа для
Філадельфія,
як сонце доглядало літак сутінковими променями.
Коли я бачила тебе
І все це добре пробивається.
Незважаючи на це, це передвістя безвихідь.
І все це добре.
ублюдок, який має вибирати
між блимаючим запобіжником і живленням
понад те, що ви використовуєте
Не зважайте на нас фіолетових італійців,
не варто забувати про той басейн у горах
Перемога прийшла і пішла
на крилатих слонах.
Я бачив вас.
І все це добре пробивається
хоча, навіть так його
передвістя безлад.
Все це добре пробивається
це виродок
виродок його буття: потрібно вибирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексти пісень виконавця: The Tragically Hip