Переклад тексту пісні Small Town Bringdown - The Tragically Hip

Small Town Bringdown (оригінал)

Been to Reno
Drives an El Camino
Can you dig that style?
Hip canteen
You always make the scene
You’re a crazy child.
It’s a sad thing
Bourbons all around
To stop that feeling when you’re
living
In a small town
You’re long and lean
But things don’t get you down
You’re a top ten kingpin in the
borders
Of your hometown
Can’t get hip
You work the jobs I’ve quit
Dont you dig that style?
Won’t admit
You just don’t give a shit
Cause your mind gone wild.
It’s a sad day
Bourbons all around
To stop that feeling when you’re
living in a small town
You’re long and lean
But things don’t get you down
You’re a top ten kingpin in the
borders
Of your hometown
Can’t live to die-too easy
Why stick around
I want my live to please me Not another small town hometown
bringdown
This is it You might as well get pissed
Dont you dig that style?
Make your trip
There ain’t that much to miss
When your mind gone wild
It’s a sad day
Bourbons all around
To stop that feeling when you’re
living
In a small town
You’re long and lean
But things don’t get you down
You’re a top ten kingpin in the
borders
Of your hometown

(переклад)

Був у Рено
Водить El Camino
Чи можете ви докопатися до цього стилю?
Хіп їдальня
Ви завжди створюєте сцену
Ви божевільна дитина.
Це сумна річ
Навкруги бурбони
Щоб припинити це відчуття, коли ви
живий
У невеликому місті
Ти довгий і стрункий
Але речі вас не збивають
Ви в десятці кращих в
кордонів
Вашого рідного міста
Не можу дістати стегна
Ви працюєте на тих роботах, які я кинув
Ви не копаєте цей стиль?
Не визнають
Вам просто байдуже
Бо твій розум здичавіє.
Це сумний день
Навкруги бурбони
Щоб припинити це відчуття, коли ви
проживання в невеликому місті
Ти довгий і стрункий
Але речі вас не збивають
Ви в десятці кращих в
кордонів
Вашого рідного міста
Не можна дожити, щоб померти – занадто легко
Навіщо залишатися
Я хочу, щоб моє життя радувала мене, а не інше рідне місто в маленькому містечку
збивати
Ось вось Ви можете також розлютитись
Ви не копаєте цей стиль?
Зробіть свою подорож
Нема чого пропустити
Коли твій розум здичавіє
Це сумний день
Навкруги бурбони
Щоб припинити це відчуття, коли ви
живий
У невеликому місті
Ти довгий і стрункий
Але речі вас не збивають
Ви в десятці кращих в
кордонів
Вашого рідного міста