Переклад тексту пісні Membership - The Tragically Hip

Membership (оригінал)

Whether laying down yourself beside it
Or slipping into its cool and rushing effects
Or drifting on it to where it broadens
Your admiration for its more elusive aspects
Being draw along by it
Carried under carried away
By its long-term membership
By the time the ice-huts hit the bottom
We were already home in bed
The most worthy men and the fiercest architects
Couldn’t fight the current they couldn’t save, they couldn’t save the ship
Being drawn along by it
Carried under carried away
By its long-term membership
Bring on the springtime bring on the houseflies
Bring on the butterscotch river overspilling its banks
If you got you some withering power to amuse
You’ll find its greatest frustration has its entertaining value
Being drawn along by it
Carried under carried away
By its long-term membership
Being drawn along by it
Carried under carried away

Membership (переклад)

Незалежно від того, чи лягаєте ви поруч
Або вникнути в його прохолодні та швидкі ефекти
Або дрейфуючи на ньому туди, де він розширюється
Ваше захоплення його більш невловимими аспектами
Вас це тягне
Несло під виносило
Завдяки довгостроковому членству
До того часу, коли льодовики впадуть на дно
Ми вже були вдома в ліжку
Найгідніші чоловіки і найлютіші архітектори
Не могли боротися з течією, яку не могли врятувати, вони не могли врятувати корабель
Вас це тягне
Несло під виносило
Завдяки довгостроковому членству
Принесіть навесні, принесіть домашніх мух
Наведіть ріку іриску, що виходить із берегів
Якщо у вас є якась виснажлива сила для розваги
Ви побачите, що його найбільше розчарування має розважальну цінність
Вас це тягне
Несло під виносило
Завдяки довгостроковому членству
Вас це тягне
Несло під виносило