Переклад тексту пісні Mean Streak - The Tragically Hip

Mean Streak - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mean Streak, виконавця - The Tragically Hip. Пісня з альбому In Between Evolution, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Universal Music Canada
Мова пісні: Англійська

Mean Streak

(оригінал)
Is it a mean streak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
Is it the way the dust clings to the air
But you’d swear, you’d swear
Is it a mean streak, a desolation sound
A copy of desire, oh nothing’s that far down
A mean streak on a western swing
On TV saying the damnedest thing
A meanstreak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
It’s the way the dust clings to the air
After a stranger’s been there
You’d swear, you’d swear
Is it a mean streak to a certain degree
Come whistling down the crookedest street
A mean streak in the ghost state
Between the certain and the hesitating
A meanstreak, you’d swear, you’d swear
We never seen a stranger round here
It’s the way the dust clings to the air
After a stranger’s been here
You’d swear, you’d swear
Was that you there?
That was you there
Was that you there?
That was you there
The sssh sound of the bottoms of their boots
On the tops of the grass
As their haywagon rolled past
And I’d swear, I’d swear
The way the dust clings to the air
After the stranger’s been here
I’d swear, I’d swear
That that was you there
(переклад)
Чи це підла смуга, ти б лаявся, ти б лаявся
Ми ніколи не бачили тут незнайомця
Чи це як пил чіпляється за повітря
Але ти присягаєшся, ти клянешся
Хіба це зла смуга, звук спустошення
Копія бажання, о, нічого не так далеко
Зла смуга на західному свінгу
По телевізору говорять прокляту річ
Підлою, ти б лаявся, ти б лаявся
Ми ніколи не бачили тут незнайомця
Це те, як пил прилипає до повітря
Після того, як там був незнайомець
Ви б присягалися, ви б клялися
Певною мірою це середня смуга
Приходьте зі свистом найкривою вулицею
Середня смуга в примарному стані
Між певним і вагаються
Підлою, ти б лаявся, ти б лаявся
Ми ніколи не бачили тут незнайомця
Це те, як пил прилипає до повітря
Після того, як тут був незнайомець
Ви б присягалися, ви б клялися
Це ти був там?
Це був ти там
Це ти був там?
Це був ти там
Звук sssh із низу їхніх черевиків
На вершинах трави
Коли повз прокотився їхній візок
І я б поклявся, я б поклявся
Як пил прилипає до повітря
Після того, як незнайомець був тут
Я б поклявся, я б поклявся
Це ти там був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексти пісень виконавця: The Tragically Hip