Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's A Good Life If You Don't Weaken', виконавця - The Tragically Hip. Дата випуску: 07.11.2005
Мова пісні: Англійська
It's A Good Life If You Don't Weaken'(оригінал) |
| When the colour of the night |
| And all the smoke for one life |
| Gives way to shaky movements |
| Improvisational skills |
| A forest of whispering speakers |
| Let’s swear that we will |
| Get with the times |
| In a current health to stay |
| Let’s get friendship right |
| Get life day-to-day |
| In the forget-yer-skates dream |
| Full of countervailing woes |
| Its diverse-as-ever seen |
| Proceeding on a need-to-know |
| In a face so full of meaning |
| As to almost make it glow |
| For a good life we just might have to weaken |
| And find somewhere to go |
| Go somewhere we’re needed |
| Find somewhere to grow |
| Grow somewhere we’re needed |
| When the colour of the night |
| And all the smoke in one life |
| Gives way to shaky movements |
| Improvisational skills |
| In the forest of whispering speakers |
| Let’s swear that we will |
| Get with the times |
| In a current health to stay |
| Let’s get friendship right |
| Get life day-to-day |
| In the forget-yer-skates dream |
| Full of countervailing woes |
| In diverse-as-ever scenes |
| Proceeding on a need-to-know |
| In a face so full of meaning |
| As to almost make it glow |
| For a good life we just might have to weaken |
| And find somewhere to go |
| Go somewhere we’re needed |
| Find somewhere to grow |
| Grow somewhere we’re needed |
| Find somewhere to go |
| Let’s go somewhere we’re needed |
| Find somewhere to grow |
| We grow where we are needed |
| 'Cause in the forget-yer-skates dream |
| You can hang your head in woe |
| And this diverse-as-ever scene |
| Know which way to go |
| (переклад) |
| Коли колір ночі |
| І весь дим за одне життя |
| Уступає місце хистким рухам |
| Імпровізаційні навички |
| Ліс шепітців |
| Давайте присягаємось, що будемо |
| Іди в ногу з часом |
| Залишатися в стані здоров’я |
| Давайте налагодимо дружбу |
| Отримайте життя щодня |
| У сні незабудки |
| Повний протиправних бід |
| Його різноманітний, як ніколи не бачили |
| Продовжуємо потреба знати |
| На обличчя, яке сповнене сенсу |
| Майже змусити його світитися |
| Для гарного життя нам просто доведеться ослабнути |
| І знайдіть, куди поїхати |
| Ідіть кудись, де ми потрібні |
| Знайдіть, де вирости |
| Рости там, де ми потрібні |
| Коли колір ночі |
| І весь дим в одному житті |
| Уступає місце хистким рухам |
| Імпровізаційні навички |
| У лісі шепітців |
| Давайте присягаємось, що будемо |
| Іди в ногу з часом |
| Залишатися в стані здоров’я |
| Давайте налагодимо дружбу |
| Отримайте життя щодня |
| У сні незабудки |
| Повний протиправних бід |
| У різноманітних сценах |
| Продовжуємо потреба знати |
| На обличчя, яке сповнене сенсу |
| Майже змусити його світитися |
| Для гарного життя нам просто доведеться ослабнути |
| І знайдіть, куди поїхати |
| Ідіть кудись, де ми потрібні |
| Знайдіть, де вирости |
| Рости там, де ми потрібні |
| Знайдіть, куди поїхати |
| Давайте підемо кудись, де нам потрібно |
| Знайдіть, де вирости |
| Ми зростаємо там, де нас потрібні |
| Тому що в мрі про ковзани-забудки |
| Ви можете похилити голову в горі |
| І ця різноманітна, як ніколи, сцена |
| Дізнайтеся, яким шляхом йти |