Переклад тексту пісні It Can't Be Nashville Every Night - The Tragically Hip

It Can't Be Nashville Every Night (оригінал)

He said, 'fuck this' and 'fuck that'
and this guy’s the diplomat
stares into the blur of the tuner lights
It can’t be Nashville every night
He said, 'we are what we lack'
and this guy’s the autodidact
stares into the glare of them TV lights
It can’t be Nashville every night
with it’s la la oh oh ohs,
whoa-ohs and yeahs.
la las,
whoa-ohs and
yeahs
He sang, I’ll die before I quit'
and this guy’s the limit
stares into the queer of the firefight
It can’t be Nashville every night
with it’s la la oh oh ohs
whoa-ohs and yeahs
la las,
whoa-ohs and
yeahs.

(переклад)

Він сказав: "х**ть це" і "х**ть це"
а цей хлопець дипломат
вдивляється в розмитість вогнів тюнера
Це не може бути Нешвілл щовечора
Він сказав: "ми є те, чого нам не вистачає"
а цей хлопець самовчитель
вдивляється в відблиски їх телевізійних вогнів
Це не може бути Нешвілл щовечора
з це la la oh oh oh,
ой-ой і так.
la las,
ой-ой і
так
Він співав, я помру, перш ніж підставу”
і цей хлопець - межа
дивиться на дивовижну перестрілку
Це не може бути Нешвілл щовечора
з це la la oh oh ohs
ой-ой і так
la las,
ой-ой і
так.