Переклад тексту пісні Heaven Is A Better Place Today - The Tragically Hip

Heaven Is A Better Place Today - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven Is A Better Place Today, виконавця - The Tragically Hip.
Дата випуску: 29.04.2021
Мова пісні: Англійська

Heaven Is A Better Place Today

(оригінал)
Here’s a glue guy performance god
a makeshift shrine newly lain sod
hardly even trying gives the nod
I sure hope I’m not the type to dwell
hope I’m a fast healer fast as hell
heaven is a better place today because of this
but the world is just not the same
if and when we get into the endzone
act like you’ve been there a thousand times before
don’t blame don’t say people lose people all the time anymore.
A toonie to the busker and a husky 'keep it comin' under my breath
but then said, 'though, if you wouldn’t mind,
less crying and more trying more trying and less crying'
I’m not the type to dwell
I’m a fast healer fast as hell
heaven is a better place today because of this
but the world is just not the same
oh if and — if and when we get into the endzone
act like you’ve been there a thousand times before
don’t blame don’t say people lose people all the time anymore.
If and when we get into that endzone
act like you’ve been there a thousand times before
don’t change but don’t say people lose people all the time anymore.
It’s just not the same because of this
It’s not the same
(переклад)
Ось бог продуктивності клейкого хлопця
імпровізована святиня, щойно покладена дерном
навряд чи навіть намагається кивати
Сподіваюся, я не з тих людей, на яких можна зупинятися
сподіваюся, що я швидкий зцілювач
Небеса сьогодні краще місце через це
але світ не той самий
якщо і коли ми потрапимо в кінцеву зону
поводьтеся так, ніби ви були там тисячу разів раніше
не звинувачуйте, не кажіть, що люди постійно втрачають людей.
Мультфільм до шутера й хаскі "тримайте це під моїм диханням"
але потім сказав: "Хоча, якщо ви не проти,
менше плакати і більше намагатися більше намагатися і менше плакати"
Я не той тип, щоб жити
Я швидкий лікар, швидкий, як у пекло
Небеса сьогодні краще місце через це
але світ не той самий
о якщо і — якщо і коли ми потрапимо в кінцеву зону
поводьтеся так, ніби ви були там тисячу разів раніше
не звинувачуйте, не кажіть, що люди постійно втрачають людей.
Якщо і коли ми потрапимо в цю кінцеву зону
поводьтеся так, ніби ви були там тисячу разів раніше
не змінюйся, але більше не кажи, що люди постійно втрачають людей.
Через це це не те саме
Це не те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексти пісень виконавця: The Tragically Hip