Переклад тексту пісні Great Soul - The Tragically Hip

Great Soul (оригінал)

Nothing works
Oh and nothing works
I’ve tried nothing and I’m out of ideas
Nothing works
Oh and nothing works
I tried nothing and I’m out of ideas
I thought
I was clear
That I forgot
To here
O great soul
From the india of my dreams
It follows
If I’m disappointing no one, I’m disappointing everyone
And I know life depends on scenes like this
That drove and drive us on
But if god walks with persons
Does he run, run, run, run, run?
I want you to enchant my days
Onward, daily, forward, away
So what’s today’s answer then?
Nothing?
Eternity?
Nothing?
And then?
What then?
To resist?
To resist?
To resist?
To resist.
Nothing works
Oh and nothing works
I’ve tried nothing and I’m out of ideas.

(переклад)

Нічого не працює
І нічого не працює
Я нічого не пробував, і мені бракує ідей
Нічого не працює
І нічого не працює
Я нічого не пробував, і у мене не вистачає ідей
Я думав
Я був зрозумілий
що я забув
Сюди
О, велика душа
З Індії мої мрії
Це слідує
Якщо я нікого не розчаровую, я розчаровую всіх
І я знаю, що життя залежить від таких сцен
Це підштовхнуло нас в подальшому
Але якщо бог ходить з людьми
Він бігає, бігає, бігає, бігає, бігає?
Я хочу, щоб ти зачарував мої дні
Вперед, щодня, вперед, геть
Тож яка сьогодні відповідь?
Нічого?
Вічність?
Нічого?
І потім?
Що тоді?
Щоб чинити опір?
Щоб чинити опір?
Щоб чинити опір?
Щоб чинити опір.
Нічого не працює
І нічого не працює
Я нічого не пробував, і мені бракує ідей.