Переклад тексту пісні Fight - The Tragically Hip

Fight - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fight, виконавця - The Tragically Hip.
Дата випуску: 31.12.1990
Мова пісні: Англійська

Fight

(оригінал)
We wake up different, rifle through our dreams
Another placid day, ripples at the seams
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
So tangle minded, then so becalmed
It’s all so subway grim and then it’s gone
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
You’re heading for a fight
We get so weary, taking fish off hooks
It’s not as effortless as it may look
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Ah fight
We lay down seething, smell our pillows burn
Drift off to the place where you’d think we’d learn
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Do you think I bow out 'cause I think you’re right?
Or 'cause I don’t wanna fight?
Now I’m heading for fight
(переклад)
Ми прокидаємося іншими, пробиваємось крізь свої сни
Ще один спокійний день, брижі по швах
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Так заплутався, а потім заспокоївся
Це все так похмуро в метро, ​​а потім його немає
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ви прямуєте на бійку
Ми так втомилися, знімаючи рибу з гачка
Це не так просто, як здається
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ах, бійся
Ми лежимо кип’ячі, відчуваємо запах горілих подушок
Відправляйтеся туди, де ви думаєте, що ми навчимося
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Ви думаєте, що я вклоняюся, бо вважаю, що ви маєте рацію?
Або тому, що я не хочу сваритися?
Тепер я прямую на бій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ahead By A Century 2019
New Orleans Is Sinking 2005
The Lonely End Of The Rink 2021
Bobcaygeon 2005
Fly 2005
At The Hundredth Meridian 2021
Fully Completely 2014
Courage (For Hugh MacLennan) 2014
World Container 2005
Springtime In Vienna 1996
Goodnight Attawapiskat 2012
Family Band 2005
Done and Done 2012
Scared 1996
Last Night I Dreamed You Didn't Love Me 2005
Take Forever 2012
About This Map 2012
Throwing Off Glass 2001
Luv (sic) 2005
Long Time Running 2005

Тексти пісень виконавця: The Tragically Hip