Переклад тексту пісні Daredevil - The Tragically Hip

Daredevil - The Tragically Hip
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daredevil , виконавця -The Tragically Hip
Пісня з альбому: Day For Night
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:08.09.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music, Universal Studios Canada

Виберіть якою мовою перекладати:

Daredevil (оригінал)Daredevil (переклад)
I can’t imagine how you feel and this is how you feel Я не уявляю, що ви відчуваєте, і це як ви відчуваєте
you say your name like your no longer convinced ви називаєте своє ім’я, ніби вас більше не переконали
but now they’re strapping you in and closing the lid але тепер вони зав’язують вас і закривають кришку
and they’re dropping you in what’s done you did і вони повідомляють про те, що ви зробили
The bell’s picking up speed there’s water leaking in that ol’equilibrium just starts to spin and spin Дзвіночок набирає швидкість, вода витікає в середину, і ця рівновага починає крутитися і крутитися
Do you like to be judged or liked Ви любите, щоб вас судили чи подобалися
Do you like it inside a barrel Вам подобається в бочці
plunging over the falls занурення через водоспад
Curious and grim we wrestle at the rim Цікаві й похмурі ми боремося на обіді
we wonder all about him and the point of it all ми цікавимося всім про нього та сенсу всего
I’ll be short and brief Я буду коротким і коротким
and to the point і по суті
the fighting has resumed бої відновилися
In that tone of voice Таким тоном голосу
the plague is exhumed чума ексгумується
He said «what I’m going through Він сказав, «через що я переживаю
is essentially all true по суті все правда
made no less amazing зробив не менш дивовижний
by the fact that it’s see-through» через те, що він прозорий»
You like to be judged or liked Ви любите, щоб вас оцінювали чи подобалися
And you like it inside a barrel І вам подобається в бочці
plunging over the falls занурення через водоспад
Strong and green and dim it wrestled him like nuthin Сильний, зелений і тьмяний воно боролося з ним, як нутін
out out out назовні
and into the thrill of em all і в кайф від усіх
And the real wonder of the world is that we don’t jump tooІ справжнє диво світу в тому, що ми теж не стрибаємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: