Переклад тексту пісні Cemetery Sideroad - The Tragically Hip

Cemetery Sideroad (оригінал)

I had a heart but I used to be older
I’m not like I used to be
I had you but I guess it’s all over
You talk but you’re not like me
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
So hold me until the night makes colder
Tell me how life’s made you bad
Kick me when I choke and I smoulder
When I’m not what you had
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
You swim in an ocean that’s storming
You eat when the wolves all do
You ache like a mother in mourning
When you’re left alone with you
Hhold me until the night makes colder
Tell me how life’s made you bad
Kick me when I choke and I smoulder
When I’m not what you had
You talk and you talk like some weird saint
What do you think that we could taint?
When you’re nothing I am and I’m something you ain’t
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
I’m looking for a cemetery sideroad
I’m screaming like a lighthouse lamp
I’m chasing after what I think that I’m owed
Like a French foreign legion tramp
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad
Cemetery sideroad

Cemetery Sideroad (переклад)

У мене було серце, але раніше я був старшим
Я не такий, як колись
Ти був у мене, але, здається, все закінчилося
Ти говориш, але ти не такий, як я
Ти говориш і говориш, як якийсь дивний святий
Як ви думаєте, що ми можемо зіпсувати?
Коли ти ніщо, я і те, ким ти не є
Так тримайте мене, поки ніч не стане холодніше
Розкажи мені як життя зробило тебе поганим
Бий мене, коли я задихаюся, і я тлію
Коли я не те, що ти мав
Ти говориш і говориш, як якийсь дивний святий
Як ви думаєте, що ми можемо зіпсувати?
Коли ти ніщо, я і те, ким ти не є
Шукаю кладовище узбіччя
Я кричу, як лампа маяка
Я переслідую те, що, на мою думку, мені зобов’язане
Як волоцюга французького іноземного легіону
Ви плаваєте в океані, який бурить
Ви їсте, коли вовки всі роблять
Ти болиш, як мати в жалобі
Коли ти залишишся сам з тобою
Тримай мене, поки ніч не стане холодніше
Розкажи мені як життя зробило тебе поганим
Бий мене, коли я задихаюся, і я тлію
Коли я не те, що ти мав
Ти говориш і говориш, як якийсь дивний святий
Як ви думаєте, що ми можемо зіпсувати?
Коли ти ніщо, я і те, ким ти не є
Шукаю кладовище узбіччя
Я кричу, як лампа маяка
Я переслідую те, що, на мою думку, мені зобов’язане
Як волоцюга французького іноземного легіону
Шукаю кладовище узбіччя
Я кричу, як лампа маяка
Я переслідую те, що, на мою думку, мені зобов’язане
Як волоцюга французького іноземного легіону
Бічна дорога на кладовище
Бічна дорога на кладовище
Бічна дорога на кладовище
Бічна дорога на кладовище