Переклад тексту пісні As I Wind Down The Pines - The Tragically Hip

As I Wind Down The Pines (оригінал)

As I wind down the pines
It’s the lines on your face
Playing on your face
Without thinking so much
As abandoning thought
I went through open country
Over water, meadows, streams
Lakes and wires and roosts in reeds
To a nest in the hole of this dead tree
To play without stopping or pause
Not for silence, not for applause
Not without thinking
And thinking is abandoning thought
As I wind down the pines
It’s the lines on your face
Playing on your face

As I Wind Down The Pines (переклад)

Як я закручую сосни
Це зморшки на вашому обличчі
Гра на вашому обличчі
Не думаючи так багато
Як відмову від думки
Я пройшов через відкриту місцевість
Над водою, луками, струмками
Озера, дроти й лежбища в очереті
До гнізда в дірі цього мертвого дерева
Щоб грати без зупинки чи паузи
Не за тишу, не за оплески
Не без роздумів
А мислення — це відмова від думки
Як я закручую сосни
Це зморшки на вашому обличчі
Гра на вашому обличчі