Переклад тексту пісні All Canadian Surf Club - The Tragically Hip

All Canadian Surf Club (оригінал)

Well, there’s a rocking little spot next to the Regent Theatre
And if you want to make the scene you’ll make it sooner or later
You’re really hanging with the crowd, you know the ins and the outs here
All Canadian Surf Club, denim jackets and long hair
Well, we’re rocking to the beach, we’ll watch the waves as they roll there
I meant I really dig you, baby, make me wild with your blonde hair
Yeah, when your dancing next to me I want to roll and die there
I’ll be designing my buggy while I’m thinking about next year
Walk across the sand
With another friend
My love depends
When summer ends
You really abuse and use the beach it’s got the things that you need there
I got my guitar, Cadillac, chick and twenty four cold beers
Yeah, when your dancing next to me I want to roll and die there
All Canadian Surf Club, denim jackets and long hair
Walk across the sand
With another friend
My heart depends
When summer ends
Denim jackets and long hair
I want to roll and die there
Make me wild with your blonde hair
Yeah

All Canadian Surf Club (переклад)

Ну, поруч із Regent Theatre є невелике місце
І якщо ви бажаєте зняти сцену, то рано чи пізно це зробите
Ви справді тримаєтеся в натовпі, ви знаєте тонкощі та виходи
Усі Canadian Surf Club, джинсові куртки та довге волосся
Ну, ми гойдаємося на пляж, будемо дивитися на хвилі, як вони там котяться
Я мав на увазі, що я справді копаю тебе, дитино, зводити з мене дикого з твоїм світлим волоссям
Так, коли ти танцюєш поруч зі мною, я хочу покататися й померти там
Я буду спроектувати баггі, поки думаю про наступний рік
Пройдіться по піску
З іншим другом
Моя любов залежить
Коли закінчиться літо
Ви дійсно зловживаєте і використовуєте пляж, там є речі, які вам потрібні
Я отримав свою гітару, Cadillac, chick і двадцять чотири холодного пива
Так, коли ти танцюєш поруч зі мною, я хочу покататися й померти там
Усі Canadian Surf Club, джинсові куртки та довге волосся
Пройдіться по піску
З іншим другом
Моє серце залежить
Коли закінчиться літо
Джинсові куртки та довге волосся
Я хочу покататися й померти там
Зроби мене дикою своїм світлим волоссям
Ага