Переклад тексту пісні I Get Up - The Teskey Brothers

I Get Up (оригінал)

It ain’t easy sometimes, trying to just get by
When you get broken down again, it ain’t because you didn’t try
I try to count the days that I’ve been disappointed
So many hard times, it gets disjointed
But it’s hard trying to make a living
When you get down again and you just keep giving
Every time I get up, something comes and brings me down
I get so low sometimes, feels like I’m level with the ground
I tried my best to make my way but it wasn’t enough
Desire burns when your dreams are close to touch
I’m working for the man till it gets dark
But the hardest part is starting from the start
Giving away everything, giving away everything
Trying to just get by
Every time I get up, something comes and brings me down
I get so low sometimes, feels like I’m level with the ground

(переклад)

Іноді це буває непросто, намагатися просто обійтися
Коли ви знову зламаєтеся, це не тому, що ви не пробували
Я намагаюся порахувати дні, коли я був розчарований
Так багато важких часів, воно роз’єднується
Але важко заробляти на життя
Коли ти знову опускаєшся і продовжуєш віддавати
Щоразу, коли я встаю, щось приходить і збиває мене
Часом я опускаюся так низько, ніби я врівень із землею
Я намагався зробити все можливе, щоб пробитися, але цього було недостатньо
Бажання горить, коли ваші мрії близькі до дотику
Я працюю на чоловіка, поки не стемніє
Але найважче — почати з самого початку
Віддаючи все, віддаючи все
Намагаючись просто обійтися
Щоразу, коли я встаю, щось приходить і збиває мене
Часом я опускаюся так низько, ніби я врівень із землею