Переклад тексту пісні Carry You - The Teskey Brothers

Carry You (оригінал)

Well, I’ve always known
Pain’s like a heavy stone
It’s too much to carry
To carry alone
That’s the story of love
It takes time to know it’s true
You need someone to lean on
I need someone to lean on too
Someone to help you through
Hey, so just let me carry you, carry you, carry you, carry you
Oh, baby, you let me carry you, carry you, carry you, carry you
There ain’t no storm
That can last too long
There’s nothing we can’t handle
In the morning this rain gonna be gone
'Cause you and me, baby
We can weather what’s wrong
A heavy heart is a heavy load
To carry alone, to carry alone
Yeah, so just let me carry you, carry you, carry you, carry you
Carry your load
If you let me carry you, carry you, carry you, carry you
Yeah
I’ll be like a river, oh, so strong
And I’ll keep on running, yeah, to carry you on
There’s no one place too far gone
I’ll just keep running to carry you on
Oh, yeah, yeah
Let me carry you on
Just let me carry you, carry you, carry you, carry you
A-just let me carry you, carry you, carry you, carry you
Yeah
Just let me carry you on, let me carry you on
Yeah, carry you
Oh, it’s a heavy load
Yeah, oh, baby

Carry You (переклад)

Ну, я завжди знав
Біль як важкий камінь
Це занадто багато, щоб возити
Щоб носити один
Це історія кохання
Потрібен час, щоб зрозуміти, що це правда
Вам потрібно на когось спертися
Мені теж потрібно на когось спертися
Хтось, хто допоможе вам у цьому
Гей, тож дозволь мені нести тебе, нести, нести, носити
О, дитинко, ти дозволив мені нести тебе, нести тебе, нести тебе, нести тебе
Немає бурі
Це може тривати занадто довго
Немає нічого, з чим ми не можемо впоратися
Вранці цей дощ зникне
Бо ти і я, дитино
Ми можемо пережити те, що не так
Важке серце — це важке навантаження
Носити сам, нести сам
Так, тож просто дозволь мені нести тебе, нести тебе, нести тебе, нести тебе
Носіть свій вантаж
Якщо ви дозволите мені нести вас, нести вас, нести вас, нести вас
Ага
Я буду як ріка, о, такий сильний
І я продовжу бігати, так, щоб нести тебе далі
Немає жодного місця, куди не було б далеко
Я просто продовжуватиму бігти, щоб нести вас далі
О, так, так
Дозвольте мені продовжити
Просто дозволь мені нести тебе, нести тебе, нести тебе, нести тебе
А-просто дозволь мені нести тебе, нести тебе, нести тебе, нести тебе
Ага
Просто дозвольте мені нести вас далі, дозвольте мені понести вас далі
Так, несу тебе
О, це важке навантаження
Так, о, дитино