Переклад тексту пісні Crying Shame - The Teskey Brothers

Crying Shame (оригінал)

Oh, you’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
You’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
Since you gone away and left me, honey
I been crying with the pain
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
But that day never comes, babe
That’s why I’m crying with the pain
Ooh, you’re just like a little child, babe
And you treat love just like a game
You’re just like a little child, babe
And you treat love just like your own game
But you never really loved me, honey
That’s why I’m crying with the pain
Yeah, I’m crying with the pain
Most every night and every day
Yeah, I’m crying, crying, crying
Most every night and every day
It' was just three words I wanna hear from you, baby
And those are three words you never say

(переклад)

О, ти просто злий зі мною, жінко
І це плач, сором
Ти просто зла зі мною, жінко
І це плач, сором
З тих пір, як ти пішов і залишив мене, любий
Я плакала від болю
О, я б зробив взагалі все
Щоб ще раз відчути вашу любов
О, я б зробив взагалі все
Щоб ще раз відчути вашу любов
Але цей день ніколи не настає, дитинко
Тому я плачу від болю
О, ти як маленька дитина, дитинко
І ти ставишся до кохання як до гри
Ти як маленька дитина, дитинко
І ти ставишся до кохання, як до власної гри
Але ти ніколи не любив мене, любий
Тому я плачу від болю
Так, я плачу від болю
Більшість кожного вечора і кожного дня
Так, я плачу, плачу, плачу
Більшість кожного вечора і кожного дня
Це були лише три слова, які я хотів почути від тебе, дитино
І це три слова, які ти ніколи не говориш