Переклад тексту пісні Hard Feeling - The Teskey Brothers

Hard Feeling (оригінал)

I had a pretty baby and man her love was sweet
She’s making crazy most every time we meet
But she’s just no good to me woman and I love her just the same
Yeah she’s just no good to me woman
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same
I know you sharp baby, you’re sharp as a knife
I had one piece of your loving but can you cut me off one more slice
You’re still running round and round and round
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same
And as time goes on I keep wondering where you’ve been
You’re the one that got away from me honey, and I just keep suffering
You’re still running, round and round and round
But it’s a hard enough feeling, it’s a hard enough feeling, without your love
it’s not the same

(переклад)

У мене була гарна дитина, а її кохання було солодким
Вона сходить з розуму щоразу, коли ми бачимося
Але вона просто не підходить для мене, жінка, і я люблю її так само
Так, вона просто не підходить мені, жінка
Але це досить важке почуття, це досить важке почуття без твоєї любові
це не те саме
Я знаю, що ти гострий, дитинко, ти гострий, як ніж
У мене був один шматочок твоєї любові, але ти можеш відрізати мені ще один шматочок
Ти все ще бігаєш по колу
Але це досить важке почуття, це досить важке почуття без твоєї любові
це не те саме
І час іде я задається питанням, де ви були
Ти той, хто пішов від мене, любий, а я продовжую страждати
Ти все ще бігаєш, кругом, кругом і колом
Але це досить важке почуття, це досить важке почуття без твоєї любові
це не те саме