| Einar
| Ейнар
|
| But, I’ll teach the little angles
| Але я навчу маленьким ракурсам
|
| I’ll take the harp away
| Я заберу арфу
|
| But I’ll teach them how to use the harmonica
| Але я навчу їх, як користуватися губною гармошкою
|
| I’ll just do something like…
| Я просто зроблю щось на кшталт…
|
| My punctuality is well known
| Моя пунктуальність добре відома
|
| When the revolution takes place
| Коли відбудеться революція
|
| I’ll be late And
| Я запізнюся І
|
| I’ll be shot as a traitor
| Мене розстріляють як зрадника
|
| Björk
| Бьорк
|
| When the sun rises
| Коли сходить сонце
|
| Einar
| Ейнар
|
| When the sun rises
| Коли сходить сонце
|
| I will not see
| Я не побачу
|
| I regret nothing
| Я не про що не шкодую
|
| It was worth it Going through life without a timepiece
| Варто того Пройти життям без годинника
|
| Did pay off
| Окупився
|
| Björk
| Бьорк
|
| The sun rises
| Сонце сходить
|
| Einar
| Ейнар
|
| My reward to be free
| Моя нагорода — бути безкоштовним
|
| And alone even now at the pillar
| І навіть зараз біля стовпа
|
| Blindfold at sunrise
| Зав’язуйте очі на сході сонця
|
| Hearing the drums
| Чути барабани
|
| Of Catalan beating my time away
| Про те, що каталонський переміг мій час
|
| Björk
| Бьорк
|
| The sun rises I will not see
| Сонце сходить, я не побачу
|
| Einar
| Ейнар
|
| My heartbeat keeps time
| Моє серцебиття тримає час
|
| With the drums.
| З барабанами.
|
| but soon my only pulse will fade away
| але скоро мій єдиний пульс згасне
|
| Björk
| Бьорк
|
| The sun rises I will not see
| Сонце сходить, я не побачу
|
| Einar
| Ейнар
|
| I smile just knowing
| Я посміхаюся, просто знаючи
|
| When the sun rises
| Коли сходить сонце
|
| I will not see. | Я не побачу. |