Переклад тексту пісні Blue Eyed Pop - The Sugarcubes

Blue Eyed Pop (оригінал)

Einar
This blue eyed pop
It’s just fabulous to go twisting,
Björk
Twisting.
Einar
Boogieing, in beat with
Björk
Beat with
Einar
The thousand pound
Einar &Björk
Snare sound.
Einar
After boogieing
We all crave for a hot-dog spashed with noise
Bjork
Noise
Einar
Queue and spew then back home to our
Einar &Björk
Love nest
Einar
Need I say more.
Oh!
This blue eyed pop is just pure ecstasy.
Björk
This is too much fun, fun, fun, fun, fun, fun
Everyone is so close to laughing,
This kind of joy won’t last,
Something wonderful is about to happen
I feel perfectly ready
Don’t know yet what it is But i’ll look inside this disco!
Waouh!
This is so hot hot!
Oh, we melt together
Like tigers
And we’re dancing
Together

Blue Eyed Pop (переклад)

Ейнар
Цей блакитноокий поп
Це просто чудово — крутитися,
Бьорк
Скручування.
Ейнар
Бугі, у такті з
Бьорк
Бити з
Ейнар
Тисяча фунтів
Ейнар і Бьорк
Малий звук.
Ейнар
Після бугі
Ми всі прагнемо хот-догу, заплесканого шумом
Бьорк
Шум
Ейнар
Станьте в чергу й вивергайте, а потім повертайтеся додому до нашого
Ейнар і Бьорк
Любовне гніздо
Ейнар
Чи потрібно сказати більше.
Ой!
Цей блакитноокий поп — просто екстаз.
Бьорк
Це занадто весело, весело, весело, весело, весело, весело
Усі так близько до сміху,
Така радість не триватиме,
Незабаром станеться щось чудове
Я відчуваю себе повністю готовим
Поки що не знаю, що це таке, але я зазирну всередину цієї дискотеки!
Вау!
Це так гаряче!
О, ми танемо разом
Як тигри
І ми танцюємо
Разом