Переклад тексту пісні Walkabout - The Sugarcubes

Walkabout - The Sugarcubes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walkabout , виконавця -The Sugarcubes
Пісня з альбому: Stick Around for Joy
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:17.02.1991
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:One Little Independent

Виберіть якою мовою перекладати:

Walkabout (оригінал)Walkabout (переклад)
I admire the curves, Я захоплююся кривими,
The golden landscape. Золотий пейзаж.
I wanna be there Я хочу бути там
Right with you. Прямо з тобою.
That’s where I’m staying, Ось де я залишаюся,
Where no-one can find me In the depths of the valleys Де мене ніхто не знайде У глибіні долин
Magnificent landscape Чудовий краєвид
Delicious boy, Смачний хлопчик,
With animal eyes, Звіриними очима,
Beautiful buttocks, Красиві сідниці,
Haunting movements. Переслідують рухи.
But the thing that makes me love you Але те, що змушує мене любити тебе
Is the unforgettable smell of your skin. Це незабутній запах твоєї шкіри.
There’s a hole and there’s a stick. Є дірка, а є палиця.
There’s a cove and there’s a ship, Є бухта, а є корабель,
That goes in and out of the harbour. Це входить і виходить із гавані.
The heavy pear, Важка груша,
Totally ripe. Повністю стиглий.
Adorable fruits Чарівні фрукти
So generous. Такий щедрий.
This is where I’m staying, Ось де я зупиняюся,
Where no-one can find me, Де мене ніхто не знайде,
In the depths of the valleys. У глибі долин.
Magnificent landscape. Чудовий краєвид.
Delicious boy, Смачний хлопчик,
With animal eyes, Звіриними очима,
Beautiful buttocks, Красиві сідниці,
Haunting movements. Переслідують рухи.
But the thing that makes me love you Але те, що змушує мене любити тебе
Is the unforgettable smell of your skin. Це незабутній запах твоєї шкіри.
There’s a hole and there’s a stick. Є дірка, а є палиця.
There’s a tunnel and there’s a train. Є тунель і потяг.
There’s a cove and there’s a ship, Є бухта, а є корабель,
That goes in and out of the harbour. Це входить і виходить із гавані.
Mountains of Nutrition. Гори харчування.
Two, side by side, Два пліч-о-пліч,
Above a Navel Над пупком
And under a chin, І під підборіддям,
That’s where I’m staying, Ось де я залишаюся,
Where no-one can find me. Де мене ніхто не знайде.
In the depths of the valleys, У глибині долин,
Magnificent landscape. Чудовий краєвид.
E>Is everything a landscape? E>Чи все пейзаж?
E>I’m in the landscape E>Я в пейзажі
E>Crawl into the canyon E>Повзе в каньйон
E>Into the rain forest E>У тропічний ліс
E>Crawl up the cravasse E>Повзе вгору
E>Jog along the tundra E>Пробіжка по тундрі
E>Walk up the slope E>Підіть по схилу
E>Have a breather between the hills E>Зробіть передихання між пагорбами
E>Admire the view E>Помилуйтеся краєвидом
E>Not yet on the peak E>Ще не на піку
E>Walk further and rest E>Ідіть далі і відпочиньте
E>Between two tranquil pools E>Між двома спокійними басейнами
E>Then climb the peak E>Тоді підніміться на вершину
E>And admire E>І милуйся
E>I’m captivated.E>Я захоплений.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: