| Hot Meat (оригінал) | Hot Meat (переклад) |
|---|---|
| Björk | Бьорк |
| I close the door | Я зачиняю двері |
| Einar | Ейнар |
| I close the door | Я зачиняю двері |
| Björk | Бьорк |
| Shouldn’t burn yet | Поки що горіти не повинно |
| Einar | Ейнар |
| No it won’t | Ні, не буде |
| Björk | Бьорк |
| But the wires get hotter | Але дроти нагріваються |
| Einar | Ейнар |
| It’s sure to get hotter | Неодмінно стане тепліше |
| Björk | Бьорк |
| My palms are glowing | Мої долоні світяться |
| Einar | Ейнар |
| My palms are, oh! | Мої долоні, о! |
| Björk and Einar | Бьорк і Ейнар |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is metallic blood | Це металева кров |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is open sweat | Це відкритий піт |
| Björk | Бьорк |
| I’m gonna show you with my fingers | Я покажу вам своїми пальцями |
| Einar | Ейнар |
| With her fingers | Своїми пальцями |
| Björk | Бьорк |
| I’ll have to draw with the eye | Мені доведеться малювати оком |
| Einar | Ейнар |
| Draw with the eyes | Малюйте очима |
| Björk | Бьорк |
| With your own breath | З власним диханням |
| Einar | Ейнар |
| With her own breath 'huff and puff' | З її власним диханням |
| Björk | Бьорк |
| I’ll tear your lungs | Я розірву тобі легені |
| Björk and Einar | Бьорк і Ейнар |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is metallic blood | Це металева кров |
| Here is hot meat | Ось гаряче м’ясо |
| Open sweat | Відкритий піт |
| Einar | Ейнар |
| Well I’ll be damned | Ну будь я проклятий |
| If this ain’t the country and | Якщо це не країна і |
| Western version of cold sweat | Західна версія холодного поту |
| I heard it … ago | Я чув це… тому |
| It’s bad, bad, bad | Це погано, погано, погано |
| But in this side of the blackest meadows | Але в цій бік найчорніших лугів |
| I make my winter dwelling | Я роблю своє зимове житло |
| And there, I crush my bones | І там я ламаю кості |
| Björk | Бьорк |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is metallic blood | Це металева кров |
| Is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| Uh-open sweat | О-відкритий піт |
| I’ll sail out the window | Я випливу у вікно |
| Einar | Ейнар |
| I’ll sail out the window | Я випливу у вікно |
| Björk | Бьорк |
| I’ll walk down the edge | Я піду по краю |
| I will not finish | Я не закінчу |
| Till I’m fully satisfied | Поки я повністю задоволений |
| Björk and Einar | Бьорк і Ейнар |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is metallic blood | Це металева кров |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is open sweat | Це відкритий піт |
| This is hot meat | Це гаряче м’ясо |
| This is metallic blood | Це металева кров |
| Hot meat | Гаряче м'ясо |
| Open sweat | Відкритий піт |
