Переклад тексту пісні We Got The Days - The So So Glos

We Got The Days (оригінал)

Well I’ve seen so many
And I’ve known so many
Ashtray sunshines, make you swallow up your mind
And when he hands you a party, tells ya not to move 'cause you’re
Following somebody
But you’ve already got a quick look at the lovely, to the left of the stairs,
Losing all of his money, singing
Come on, come on tell me that you want it
Leave it, leave it if you want to leave it.
I got the days, you got the nights
We could turn the tide, its gonna be alright
Come On!
I got the days you got the nights
I got the days, its gonna be alright
And I was spinning, dancing around with women,
Talking loud into the crowd,
I can’t remember what happened next then
Everybody has gone home from the plastic party
Your eyes don’t seem so wide my babe and your hairs all messed
And your dress has been laid, your singing
Come on,
I got the days you got got the days, we got the days,
Its gonna be alright.
Shindig party,
Magazine beauty,
Bully McTV like the airbrushed movies,
Got Ritalin junkies,
And social butterflies,
Skinny jeans on the icicle thighs,
They got the big bad bouncers,
And little bony boys,
Billions of bucks,
And they ain’t' never been employed,
Lets take a pen to the high class wall,
Stick the revolution to the bathroom stall.
(Come on, tell me that you want it, stick the revolution)

We Got The Days (переклад)

Ну, я бачив так багато
І я багато знав
Сонечко попільничка, змушує вас поглинути розум
І коли він вручає вам вечірку, каже не рухатися, бо ви
Слідуючи за кимось
Але ви вже швидко подивилися на чудове, ліворуч від сходів,
Втрачає всі свої гроші, співає
Давай, давай скажи мені що ти цього хочеш
Залиште це, залиште якщо ви хочете залишити це.
У мене є дні, у вас — ночі
Ми могли б переломити хід, все буде добре
Давай!
У мене є дні, у тебе є ночі
У мене є дні, все буде добре
І я крутився, танцював з жінками,
Голосно розмовляючи з натовпом,
Я не пам’ятаю, що було потім
З пластикової вечірки всі розійшлися додому
Твої очі не здаються такими широкими, мій, дитинко, а твоє волосся безладно
І твоє плаття поклали, твій спів
Давай,
У мене є дні, у вас є дні, у нас є дні,
Все буде добре.
Shindig party,
Журнал краса,
Bully McTV, як аерографовані фільми,
У мене є наркомани ріталіну,
І соціальні метелики,
Вузькі джинси на стегнах бурульки,
Вони отримали великі погані вишибали,
І маленькі кістляві хлопчики,
мільярди баксов,
І вони ніколи не працювали,
Давайте візьмемо ручку до стіни високого класу,
Додайте революцію до туалетної кабінки.
(Давай, скажи мені, що ти цього хочеш, дотримуйся революції)